小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吹笛》
《吹笛》全文
唐 / 杜甫   形式: 七言律诗  押[庚]韵

吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。

风飘律吕相和切,月傍关山几处明。

胡骑中宵北走武陵一曲南征

故园杨柳摇落何得愁中曲尽生。

(0)
诗文中出现的词语含义

北走(běi zǒu)的意思:向北方走,表示离开或远离某个地方或人。

吹笛(chuī dí)的意思:吹奏笛子。也用来比喻人们无所事事,不务正业。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。

胡骑(hú jì)的意思:指北方民族的骑兵,也泛指骑兵。

律吕(lǜ lǚ)的意思:指音乐的节奏、调子,也用来比喻事物的规律和秩序。

吕相(lǚ xiāng)的意思:以自己的言行举止为标准,对别人要求严格。

南征(nán zhēng)的意思:南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。

曲尽(qǔ jìn)的意思:形容某种情况、事物或表达已经达到了极限,没有任何余地或机会。

山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

相和(xiāng hè)的意思:相互协调一致,和谐相处。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。

中曲(zhōng qǔ)的意思:中曲是一个汉语成语,意思是指在音乐演奏或歌唱中,音高稳定、旋律流畅而不失节奏感。

翻译
在秋夜的山中吹笛,风清月明,笛声凄切动人。
风吹过,笛声与律吕和谐共鸣,月光照亮了多少边关山岭。
半夜听到胡人的马蹄声,仿佛能逃向北方,听到武陵的曲调,又勾起南征的思绪。
故乡的杨柳已经凋零,如何能在愁苦中让笛声再带来生机呢?
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,展现了诗人在秋夜里听到了清脆的笛声,触发了一系列的情感和回忆。开篇“吹笛秋山风月清”描绘出一幅秋夜清幽的景象,同时也为下文的情感铺垫。

紧接着,“谁家巧作断肠声”表达了诗人对那笛声的赞美,认为它能够深刻地触动人心。这里的“断肠声”是形容声音悲凉动听,能够令人心碎。

“风飘律吕相和切,月傍关山几处明”则是进一步描写笛声与自然环境的和谐统一,以及在这清朗的夜晚中月光下的宁静氛围。诗人通过这种描绘,把听者带入了一个既幽静又能引起深情的境界。

“胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征”这里转换了主题,诗人的思绪开始飘向远方。胡骑指的是来自北方草原的游牧民族的骑兵,而“中宵堪北走”则可能是对某种历史事件或个人经历的回忆。“武陵一曲想南征”则表达了诗人对于往昔战役,尤其是唐朝将领李勋在武陵(今湖南省)取得胜利的怀念。

最后,“故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生”则转向了对个人故土的思念和对时光流逝的感慨。诗人通过故园里摇曳的杨柳,以及笛声的不断回响,表达了对过往美好记忆的留恋,同时也体现出对生命无常的哀愁。

整首诗通过笛声这一媒介,既展现了秋夜的宁静与美丽,也流露出了诗人对于历史、个人经历和故土的深切情感。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

次韵奉答李方伯介轩潮连见寄·其二

不侍冰颜累十秋,可堪相近阻相求。

此心未许旁人识,公在山斋仆在舟。

(0)

寄陈秉常用天锡韵

早援深谷探花原,举手来扳笠顶天。

谁与浪传青鸟信,君今疑是白龙仙。

(0)

至日梁听松?白石惠生鱼

朝来何处得庖鲜,白日村边响夜舷。

布被蒙头呼不起,真成至日闭关眠。

(0)

听秀夫诵定山先生之作

高格英风忽两联,故人耳顺是今年。

谁还敢拟三千首,我也前知八百仙。

淡淡菊花秋满把,陶陶松蚁日高眠。

定山倘许吾扳驾,突过尧夫击壤前。

(0)

寄李世卿·其一

再过湘江踏浪过,一帆西去傍烟萝。

家临汉水心无住,人到衡山兴亦多。

岂是兵戈愁阻绝,不因婚嫁笑蹉跎。

白鸥肯信閒于我,也解忘机浴远波。

(0)

晚酌示藏用诸友·其十

十一月梅开满溪,探花长是被花迷。

岩前老树藤缠杀,路上横枝竹扫低。

香动酒卮羌欲歃,影留山月不堪提。

逋仙此意还真否,笑指江门屦底泥。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7