《白首》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
不平（bù píng）的意思：指不公平、不公正的情况或心理状态。
猖狂（chāng kuáng）的意思：形容行为或态度极度狂妄、放肆、疯狂。
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
春减（chūn jiǎn）的意思：春天减少，指春天的景象逐渐减少。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
大笑（dà xiào）的意思：非常开心地笑
更夜（gēng yè）的意思：更深夜晚，更晚时候
冠缨（guān yīng）的意思：指战争中指挥军队的将领，也泛指具有统领全局、掌控大局的人。
漏尽（lòu jìn）的意思：指事情没有完全做到或者没有尽如人意。
青海（qīng hǎi）的意思：指人或物的状态清新、纯洁，没有被外界所污染。
未免（wèi miǎn）的意思：表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
无算（wú suàn）的意思：没有计算、没有预料、没有估算。
萧散（xiāo sàn）的意思：形容人们的生活或行为松散、不规律，没有秩序
夜行（yè xíng）的意思：在夜晚进行行动。
一事（yī shì）的意思：指做事没有任何成果，一无所获。
玉关（yù guān）的意思：指高山峻岭，也比喻险要的关口。
早已（zǎo yǐ）的意思：早已表示某个动作或状态在过去就已经完成或存在。
- 注释
- 白首：指年老。
元：全然。
事成：事业有成。
冠缨：古代官帽上的丝带。
花飞：花瓣飘落。
春减：春天消逝。
漏尽：夜深。
更：再。
萧散：闲散。
无算饮：无休止地饮酒。
猖狂：放纵。
不平鸣：心中不平的呐喊。
玉关：古代边关名，这里泛指边疆。
青海：中国西部的湖泊。
麦野：麦田。
桑村：种桑的村庄。
此生：这一生。
- 翻译
- 一生无所建树直到老去，早晨起来大笑摘下头上的冠缨。
花瓣飘落早就明白春天将逝，夜深漏声渐止怎能再独自行走。
随意饮酒，放纵自我，无法抑制心中的不平之鸣。
玉门关和青海如今在哪里？就在麦田桑村中度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《白首》，表达了诗人晚年的心境和感慨。首句“白首元无一事成”，直接揭示了诗人的生涯感慨，年华已逝而功业无成。次句“朝来大笑绝冠缨”，通过“大笑”和“绝冠缨”的形象，展现了诗人对世俗名利的看淡和洒脱。
第三句“花飞早已知春减”，以春天的凋零象征着生命的衰老，寓言自己对时光流逝的敏感。第四句“漏尽宁容更夜行”，进一步强调了诗人不再追求世俗的夜晚行程，流露出一种超然物外的态度。
接下来，“萧散且为无算饮”，诗人选择放纵饮酒，以排遣内心的郁结，表现出一种潇洒不羁的生活态度。“猖狂未免不平鸣”，则透露出诗人内心深处的不平与愤慨，即使行为狂放，也难以掩饰心中的不公。
最后两句“玉关青海今安在，麦野桑村送此生”，诗人以边塞和乡村的景象收尾，表达了对国家边防和田园生活的怀念，以及对自己余生将在平凡中度过的无奈和接受。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对人生的反思，又有对世事的豁达，展现了陆游晚年复杂而丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
孙履正履和北上予同舟送之入郡舣舟白莲桥信
凉风一杯酒，明月万里心。
双帆飞度吴苑树，澄江远挂秋河阴。
君过三山向京阙，杨子津楼秋涨没。
广陵豪士邀醉君，期我不来意超忽。
君不见梁园归弄黄河舠，惊沙刮地哀鸿高。
又不见吴郡走马来观试，霜叶覆阶鸦满寺。
壮心簸荡功心疏，剑歌萧条风雨至。
逐君兄弟岁月深，寸心匪石千黄金。
脱衣贳酒君酌斟，君胡不饮心沉吟。
沉吟欲言向余久，旧时好事还能否？
黄罗峰头搔首问青天，逸句惊人落杯酒。
此中二月梨花明，绿莎锦湍飞羽觥。
千林皑皑雪照夜，踏冰响屟空岩声。
玉屏门西初罢射，挥鞭半醉归侵夜。
将军开閤遮马迎，琉璃烛晃金盘炙。
别来耕商甘隐沦，此日感叹伤精魂。
令弟胸怀万人略，结束弓矢干金门。
仲今落魄向侯邸，食鱼有无那可论。
送君江边天迢迢，月明青天生夜潮。
我醉仍眠为君侣，起看日暮阳山雨。
朝来移艇游村南，碧梧苍翠藏精蓝。
龙鳞古木不见日，菱花演漾开风潭。
卷帷散发荫深樾，此时赋诗思清发。
忽然二子就我来，手指月出浮云开。
谿桥石路皎霜雪，顾影踏月心徘徊。
徘徊不眠欲至曙，预愁明日还归去。
白莲桥西题赠君，千载知余送君处。
《孙履正履和北上予同舟送之入郡舣舟白莲桥信》【明·程嘉燧】凉风一杯酒，明月万里心。双帆飞度吴苑树，澄江远挂秋河阴。君过三山向京阙，杨子津楼秋涨没。广陵豪士邀醉君，期我不来意超忽。君不见梁园归弄黄河舠，惊沙刮地哀鸿高。又不见吴郡走马来观试，霜叶覆阶鸦满寺。壮心簸荡功心疏，剑歌萧条风雨至。逐君兄弟岁月深，寸心匪石千黄金。脱衣贳酒君酌斟，君胡不饮心沉吟。沉吟欲言向余久，旧时好事还能否？黄罗峰头搔首问青天，逸句惊人落杯酒。此中二月梨花明，绿莎锦湍飞羽觥。千林皑皑雪照夜，踏冰响屟空岩声。玉屏门西初罢射，挥鞭半醉归侵夜。将军开閤遮马迎，琉璃烛晃金盘炙。别来耕商甘隐沦，此日感叹伤精魂。令弟胸怀万人略，结束弓矢干金门。仲今落魄向侯邸，食鱼有无那可论。送君江边天迢迢，月明青天生夜潮。我醉仍眠为君侣，起看日暮阳山雨。朝来移艇游村南，碧梧苍翠藏精蓝。龙鳞古木不见日，菱花演漾开风潭。卷帷散发荫深樾，此时赋诗思清发。忽然二子就我来，手指月出浮云开。谿桥石路皎霜雪，顾影踏月心徘徊。徘徊不眠欲至曙，预愁明日还归去。白莲桥西题赠君，千载知余送君处。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74467c698cb6df60903.html