似喜书成穴，犹惊笔有毫。
《压书玉兔》全文
- 拼音版原文全文
压 书 玉 兔 宋 /强 至 白 玉 双 蹲 兔 ，工 深 刻 楮 劳 。长 疑 奔 月 窟 ，浑 欲 动 霜 毛 。似 喜 书 成 穴 ，犹 惊 笔 有 毫 。案 间 谁 汝 待 ，自 觉 守 株 高 。
- 鉴赏
这首诗名为《压书玉兔》，是宋代诗人强至所作。诗中以白玉雕琢的兔子形象为题材，展现了精湛的工艺和细致入微的刻画。诗人将玉兔比喻为奔跑于月宫的神物，其生动逼真仿佛能触动霜毛，展现出艺术的生动与魅力。玉兔似乎对书写有所喜好，藏身于书籍之中，又惊讶于笔尖的细小，形象生动有趣。
诗人进一步想象，这只玉兔似乎在等待着什么，让人联想到"守株待兔"的典故，暗示了读书人静心研读，期待收获知识的寓意。整首诗寓言性强，通过玉兔的形象赞美了读书人的专注与期待，同时也表达了对知识的珍视和追求。
- 翻译
- 两只洁白如玉的兔子雕像，精细雕刻在木板上，工匠们费尽心血。
长久以来，它们仿佛要跃入月亮的洞穴，连身上的霜毛都似乎要动起来。
好像它们欢喜于书卷完成后的洞穴，又惊讶于笔尖上仍有毫毛。
书桌上还有谁在等待你？你觉得自己如同守株待兔的人，地位不凡。
- 注释
- 蹲兔：兔子雕像。
深刻楮劳：精细雕刻，费尽心思。
奔月窟：月亮的洞穴，比喻极高的理想或目标。
- 作者介绍
- 猜你喜欢