小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《生查子·其二》
《生查子·其二》全文
宋 / 朱淑真   形式: 词  词牌: 生查子

年年镜台梅蕊宫妆困。今岁还家,怕见江南信。

酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。

(0)
诗文中出现的词语含义

宫妆(gōng zhuāng)的意思:指宫廷中的妆饰,也泛指华丽而繁复的装饰之物。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。

镜台(jìng tái)的意思:指以镜子为台,用来照明和观看自己形象的台子。比喻以自己为镜,反省自己的言行。

梅蕊(méi ruǐ)的意思:指梅花的花蕊,比喻事物的精华、精髓。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

蕊宫(ruǐ gōng)的意思:指女子的阴户,也用来形容女子的私处。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

玉镜(yù jìng)的意思:比喻女子的美貌。

远天(yuǎn tiān)的意思:指目光远大,志向高远。

玉镜台(yù jìng tái)的意思:形容美丽的女子。

注释
镜台:上面装着镜子的梳妆台。
梅蕊宫妆:喻女子华美妆饰,或喻梅花。
江南信:咏对朋友的思念之情。
楚云:比喻女子秀美的发髻。
翻译
长年累月对着玉境妆台,都是把自己打扮成时髦的梅花宫妆,已经厌倦得毫无兴趣了。至今还不见心上人回来,极想收到他的书信,又怕那信里报告他在外遇到不测的消息。
自从和他分别以后,我酒也少喝了,而在秋思中流尽了眼泪。我朝朝暮暮都挂念着羁旅在江南的心上人,他去的地方可比“天涯”还要遥啊!
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春节期间因丈夫外出而无法团聚的孤独与哀愁。开篇“年年玉镜台,梅蕊宫妆困”两句,通过对玉镜和精致妆容的描述,展示了女性的寂寞与美丽,她可能在等待着谁,但却只剩下空守。

"今岁未还家,怕见江南信"表达了诗人对于丈夫未归的担忧,以及对即将到来的春节家书的恐惧。这里的“江南信”象征着远方来信,带来了思念之情,也预示着更深层次的情感波动。

接下来的"酒从别后疏,泪向愁中尽"则透露了诗人在饮酒中寻求慰藉,但愈发沉浸于哀愁之中。泪水仿佛是她情感的宣泄,也反映出内心深处的孤独与悲伤。

最后,“遥想楚云深,人远天涯近”两句,诗人表达了对远方丈夫的思念之深,同时也感叹人生的渺小。"楚云"在这里象征着遥远的地方,而"人远天涯近"则强调了相距虽远,但心灵上却感觉到了一种超越距离的亲密。

整首诗运用了典型的中国古诗手法,通过细腻的情感描写和精妙的意象构建,展现了一个女性因离别而生的深沉哀愁。

作者介绍
朱淑真

朱淑真
朝代:宋   号:幽栖居士   籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)   生辰:约1135~约1180

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
猜你喜欢

贺翰林侍郎二首·其二

玉版徵书洞里看,沈羲新拜侍郎官。

文星喜气连台曜,圣主方知四海安。

(0)

白菊杂书四首·其三

狂才不足自英雄,仆妾驱令学贩舂。

侯印几人封万户,侬家只办买孤峰。

(0)

白菊六首·其四

自古诗人少显荣,逃名何用更题名。

诗中有虑犹须戒,莫向诗中著不平。

(0)

山中

凡鸟爱喧人静处,闲云似妒月明时。

世间万事非吾事,只愧秋来未有诗。

(0)

木笔花

媆如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。

谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。

(0)

让帝挽歌词二首·其一

泰伯玄风远,延州德让行。

阖棺追大节,树羽册鸿名。

地户迎天仗,皇阶失帝兄。

还闻汉明主,遗剑泣东平。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7