- 诗文中出现的词语含义
-
春冰(chūn bīng)的意思:春天的冰,指春天刚解冻的冰,比喻事物初次出现或初步形成。
互相(hù xiāng)的意思:彼此相互的关系或作用
祸机(huò jī)的意思:指祸患即将到来的预兆或迹象。
临川(lín chuān)的意思:指临时担任某个职务或角色。
凝睇(níng dì)的意思:凝望、注视
融冶(róng yě)的意思:形容人的性格温和、善良。
生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》为生(wéi shēng)的意思:指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。
无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘
以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为
枝条(zhī tiáo)的意思:枝条是指树木的分枝,常用来比喻事物的分支或分支机构。
- 注释
- 斩木:砍伐树木。
置水中:投入水中。
蔽:遮蔽。
寒鱼:寒冷季节的鱼。
自以为生计:认为这是生活的依靠。
春冰:春天的冰层。
融冶:融化。
遗裔:遗留的残余。
所托:承载的东西。
祸机:隐藏的危机。
临川:面对河流。
凝睇:凝视。
- 翻译
- 砍下的树木投入水中,枝叶交错遮蔽水面。
寒冷的鱼儿便在此安家,视此为生存之道。
春天冰雪忽然融化,所有木材都被汲取一空,不留残余。
这些木材承载了杀机,我站在河边凝视着这一切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对水中斩木和寒鱼的细致刻画,展现了诗人深邃的思想和独到的艺术风格。诗中的“斩木置水中,枝条互相蔽”生动地描绘了一种原始而又充满生机的自然状态,其中“斩木”指的是在水中放置的捕鱼工具,而“枝条互相蔽”则形象地表达了这些工具在水中的密集排列。紧接着,“寒鱼遂家此,自以为生计”透露出一种生命力顽强适应环境的生动画面,仿佛那些寒冷之鱼已经将这片水域视为自己安身立命的家园。
然而,这种平衡与和谐并非永恒。诗人通过“春冰忽融冶,尽取无遗裔”一句,展示了自然界中不可预测的变化,以及人类对自然资源无情剥夺的一面。“春冰忽融冶”描绘的是随着季节变迁冰雪消融的情景,而“尽取无遗裔”则揭示了人类在捕鱼过程中的贪婪和无度。
最后,“所托成祸机,临川一凝睇”则是诗人对这种生态破坏的深刻反思。诗中表达了一种担忧,即自然界的平衡被打破,可能导致未来的灾难。而“临川一凝睇”,则展现了诗人的沉思与警醒。
整首诗通过对自然景象和人类行为的描写,传递出一种生态平衡被破坏后带来连锁反应的深刻主题,同时也彰显了诗人对于自然界中生命尊严的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢