小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋晚杂书三十首·其三十》
《秋晚杂书三十首·其三十》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[真]韵

游山不必众,邂逅三五人。

酌酒不在多,浅深十许巡。

高可登即登,不复拘日辰

可饮即与饮,无问刍牧民。

九月十月丹枫日以新。

城东有奇阜,霜寒嶙峋

一眺鸿背上,啸歌岸风巾。

吾虽愧孟嘉,不作桓温宾。

(0)
诗文中出现的词语含义

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

刍牧(chú mù)的意思:指平凡、普通的人或事物。

丹枫(dān fēng)的意思:形容枫叶的颜色鲜红。

登即(dēng jí)的意思:立即登上,马上到达目的地。

九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。

嶙峋(lín xún)的意思:形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。

牧民(mù mín)的意思:指农民或牧民,也可指乡下人。

浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。

日辰(rì chén)的意思:指时间的流逝,一日一天的事情。

三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。

无问(wú wèn)的意思:没有问题,没有疑问

啸歌(xiào gē)的意思:形容歌声高亢激昂,充满激情和豪迈。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。

翻译
游山无需太多人,三五知己即可。
饮酒不在量多少,浅尝数巡足矣。
能登高就去登,不必拘泥时间。
能喝就一起喝,不论身份高低。
九月已近十月,红枫渐显新姿。
城东有座奇特山峰,经霜后显得峥嵘。
站在山顶远望,迎着江风啸歌。
我虽比不上孟嘉风度,也不做桓温的宾客。
注释
游山:登山游玩。
邂逅:偶然相遇。
酌酒:饮酒。
巡:轮次。
拘:拘泥。
日辰:时间。
刍牧民:农夫或牧民。
丹枫:红枫。
新:新鲜,崭新。
奇阜:奇特的山峰。
嶙峋:突兀的样子。
鸿背:大雁的背部。
啸歌:啸叫唱歌。
孟嘉:东晋名士。
桓温宾:桓温的宾客,指地位较高的人。
鉴赏

这首诗是中国古代文学家方回的作品,属于宋末元初时期。这是一首描绘秋天山游和品酒之乐的诗句。开篇“游山不必众,邂逅三五人”表达了作者对独自或与少数知己共同游山的偏好,不需要大队人马的喧嚣。接着,“酌酒不在多,浅深十许巡”则是说品酒的乐趣并不在于数量多少,而是在于细细品味,每次只需浅尝即可。

“高可登即登,不复拘日辰”表达了作者对于登山、赏景时那种不受时间限制的自由态度,只要有心情,就立即行动,不必拘泥于具体的时间。而“可饮即与饮,无问刍牧民”则是说只要酒好,就与朋友共酌,不必在乎对方是否为农牧之人。

诗中还描绘了秋天的景象,“九月向十月,丹枫日以新”。此句写出了秋季红枫叶的颜色愈发鲜艳,且每一天都显得新奇。紧接着,“城东有奇阜,霜寒出嶙峋”则是说城东有一座奇特的山峰,当霜冻降临时,这个山峰就更加突兀、壮观。

最后两句“一眺鸿背上,啸歌岸风巾”描绘了诗人在高处远望,看到远方大雁飞翔的背影,然后便随着山风吟唱起歌来。结尾“我虽愧孟嘉,不作桓温宾”表达了作者对于历史上贤臣孟嘉的仰慕之情,但同时也表明自己不愿做像桓温那样的权臣宾客,保持着自己的独立人格和高洁品质。

整首诗通过对山水景色的描绘,以及对饮酒与歌唱的享受,展现了作者对于自然美景的热爱以及对生活自由态度的追求。同时,也透露出诗人对于个人操守和品德的坚守。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

霍童山

霍童山峰凡六六,不知仙子在何山。

秋风万里一黄鹤,返照半林双白鹇。

长剑气横霄汉外,飞泉影落画图间。

自怜懒作朝阳客,访道寻真日往还。

(0)

蝶恋花.即景

风信花残吹柳絮。柳外池塘,乳燕时飞度。

漠漠轻云山约住。半村烟树鸠呼雨。

竹院深深深几许。深处人闲,谁识闲中趣。

弹彻瑶琴移玉柱。苍苔满地花阴午。

(0)

端午帖子

江中今日成龙鉴,苑外多年废鹭陂。

合照乾坤共作镜,放生河海尽为池。

(0)

代上何枢密

宋元宪公王沂公,妙龄擢第魁南宫。

清华历遍升谏省,雍容二府亮天工。

却敛经纶来望郡,一镇天雄一镇郓。

政声洋溢彻宸聪,丹诏紫泥催入觐。

庙堂端委秉钧衡,致君尧舜风俗醇。

至今景祐皇祐治,振荡人耳如雷霆。

巍巍勋绩谁能继,三叹真贤生不世。

岂知今日元枢公,矫翼天衢更凌厉。

礼闱得隽冠群英,旋登言路撄龙鳞。

运筹帷幄参宥密,翻私雨露泽全闽。

生平出处总相契,左揆尚虚天有意。

宣麻指日下彤廷,整顿乾坤迈前美。

萱堂正富八十春,綵衣辉映衮衣新。

二公荣贵虽同辙,如此盛事真无伦。

先子姓名叨附骥,况复团司同典记。

遗簪堕履傥未捐,惠顾尚期逮孙子。

鲰生鼓箧趋贤关,朔风急劲脩涂艰。

坱圠洪钧转一气,为借阳和先破寒。

(0)

暮春联句九首·其五

我似濂溪拙,人嗤凝式风。

天连千障合,水可四溟通。

我友二三子,他年十八公。

逍遥吟弄趣,洒落霁光胸。

傲睨芸香里,醉眠花影中。

文章解迁史,诗律更涪翁。

与酒交逾密,为花谋必忠。

鹤琴清夜警,莺燕暮春讧。

冰释契杜预,露晞询巩丰。

几能知至至,学贵不同同。

山水清音有,园林胜事穷。

(0)

题束季博山园二十首·其二瑞雪

轮囷肖天巧,沾䨴含雨意。

惟应野老知,此是丰年瑞。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7