小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺王伯愚登第·其二》
《贺王伯愚登第·其二》全文
宋 / 叶寘   形式: 七言律诗  押[先]韵

世无羔雁林泉惟有登科坦然

我亦门阑喜色,君今衣钵家传

龙旗方照三千字,虎榜争趋五百仙。

莫道中年情态薄,华涂名节加鞭

(0)
诗文中出现的词语含义

登科(dēng kē)的意思:指通过科举考试而被授予功名或官职。

羔雁(gāo yàn)的意思:比喻年幼无知的人。

虎榜(hǔ bǎng)的意思:指在某个领域中排名靠前的人或事物。

家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。

加鞭(jiā biān)的意思:加快速度,加大力度

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

龙旗(lóng qí)的意思:指带有龙形图案的旗帜,比喻威武、威严的旗帜。

门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。

名节(míng jié)的意思:指人的名声和节操。

情态(qíng tài)的意思:指人的情绪和态度。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

坦然(tǎn rán)的意思:坦然指的是心情平静、毫无顾虑,面对困难或挑战时表现出的从容和镇定。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。

喜色(xǐ sè)的意思:指人脸上露出喜悦的表情。

衣钵(yī bō)的意思:指传授衣钵,传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

翻译
世间再无纯洁如羔雁飞往山林,只有科举之路显得顺畅坦荡。
我家门前也洋溢着欢喜之色,因为你如今继承了家族的学业和传统。
龙旗之下,三千学子奋笔疾书,虎榜之上,五百精英竞相追逐。
别说什么中年人情态淡薄,你应更加努力提升名声和节操。
注释
世:世界。
无:没有。
羔雁:比喻纯洁或忠诚的人。
林泉:山林,隐居之地。
登科:科举考试及第。
路坦然:道路顺畅。
门阑:门庭,家门口。
喜色:喜悦的表情。
衣钵:学问、技艺的传承。
家传:家族世代相传。
龙旗:古代象征皇权的旗帜,此处指科举考试的旗帜。
三千字:形容众多学子。
虎榜:科举考试的榜单。
五百仙:形容众多精英。
中年:中年人。
情态薄:情感淡漠。
华涂:繁华的世俗。
名节:名誉和节操。
加鞭:加倍努力。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶寘的作品,名为《贺王伯愚登第(其二)》。从诗中可以看出,这是一首贺寿诗,作者通过对自然景物的描绘,以及对主人公考取功名的祝贺,来表达自己的喜悦之情。

“世无羔雁到林泉,惟有登科路坦然。” 这两句诗开篇便以独特的视角展现了诗人对自然界的观察。羔雁,即天鹅,常用来比喻贤者或高洁之士。在这里,诗人说世上没有看到天鹅到达林泉,只有登科(考取功名)的道路显得异常平坦。这两句不仅描绘了一个安静美好的自然景象,也透露出对主人公能顺利通过科举考试的赞赏。

“我亦门阑多喜色,君今衣钵得家传。” 这两句表达了诗人自己的喜悦之情,以及对王伯愚能够继承家族荣耀的祝福。门阑即门槛,古人常在此处观望远方,等待家人的归来。衣钵,即穿上官服,得意洋洋。

“龙旗方照三千字,虎榜争趋五百仙。” 这两句则是对王伯愚功名的具体赞美。龙旗和虎榜都是指科举考试中的优等成绩。三千字和五百仙,则象征着高超的文学才华和非凡的学术成就。

“莫道中年情态薄,华涂名节尽加鞭。” 最后两句诗是对主人公王伯愚的人品和学问的高度评价。意思是不用说您在中年时期的情操和风度已经非常出众,您在文学和品德上的卓越成就,如同华丽的装饰,更是锦上添花,令人钦佩。

整首诗通过对自然景物与人文荣耀的描绘,以及对主人公的赞美,展现了诗人的高雅情怀和深厚的情谊。

作者介绍

叶寘
朝代:宋

叶寘,字子真,号坦斋,池州青阳(今属安徽)人。与洪咨夔、魏了翁多唱酬(《平斋文集》卷七《九华叶子真有诗见寄因和酬》、《鹤山集》卷一一《次韵九华叶寘见思鹤山书院诗》)。后以荐为池州签判(《宋诗纪事补遗》卷八一)。有《爱日斋丛钞》十卷、《坦斋笔衡》一卷(《千顷堂书目》卷一二),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《爱日斋丛钞》为五卷。今录诗五首。
猜你喜欢

清明有感

朝霞隔坞桃夭占,暮雨平田细草侵。

天外莺花三月景,岭南云树几年心。

松栽半拱新坟白,石刻封苔古墓深。

泪洒东风相借问,纸钱曾挂到山岑。

(0)

忆家庙元宵寄族中诸兄弟

太史楼前伐鼓频,香烟飞绕画堂新。

六三世代同尊祖,五百云礽本一人。

诗酒箫笙喧夜月,子孙兄弟满堂春。

年年好景重相会,也念他乡老病身。

(0)

游君山二首·其二

老眼看山惯,羸躯渡险难。

日低啼鸟倦,霜重野花残。

落叶随风舞,浓烟锁涧寒。

不愁归路晚,天际有飞翰。

(0)

读负版传

负版当年亦著名,操觚何者是留情。

莫将只为贪婪计,欲唤人间醉者醒。

(0)

送何伯洪还乡

笑谈杯酒旧交中,转眼乌纱冠世雄。

万里计程花下月,著鞭归去马如龙。

(0)

七月病中作

药鼎烧烟白,茶炉拨火红。

淹留三伏久,禄命几时通。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7