报称（bào chēng）的意思：报告身份或职位。

笔札（bǐ zhá）的意思：指写信、写信件。也可指书信、信件。

朝晖（zhāo huī）的意思：指早晨的阳光，比喻希望的曙光或新的希望。

垂衣（chuí yī）的意思：指衣襟下垂，形容人的衣着整洁、庄重。

词苑（cí yuàn）的意思：

(1).指汇集在一处的文词。《宋书·始平孝敬王子鸾传》：“朕以亡事弃日，閲览前王词苑，见《李夫人赋》，悽其有怀，亦以嗟咏久之。”
(2).词坛。 明 高启 《春日怀十友诗·杨署令基》：“词苑擅高步，早岁许追随。” 清 杜岕 《同莘翁夜话》诗之一：“努力植词苑，藻火燁綺紈。”
(3).翰林院的别称。 元 王士熙 《次霍状元接驾韵》：“词苑恩波供染翰，秋风岁岁候鸣鑾。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷五：“果以科第为足贵，则 誥 固已领袖南宫，飞翔词苑矣。”

端居（duān jū）的意思：指居高位或位于首位，也可以指处于最佳的位置或地位。

恩光（ēn guāng）的意思：恩光指的是受到恩惠的光辉，比喻得到高人的慧眼照顾或得到上级的重视赏识。

禁闱（jìn wéi）的意思：指禁止宫闱中的男女通婚，也用来比喻对禁止某种行为或活动。

龙楼（lóng lóu）的意思：指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。

露掌（lù zhǎng）的意思：指露出手掌，形容人手无缚鸡之力，没有能力或力量。

沐恩（mù ēn）的意思：得到恩惠，受到恩泽

陪笔（péi bǐ）的意思：指在写作、创作过程中起辅助作用的人，也可指陪同作者写作的人。

千官（qiān guān）的意思：指官员众多，数量庞大。

染翰（rǎn hàn）的意思：指受到不良影响而变得腐化、堕落。

冉冉（rǎn rǎn）的意思：指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子

万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。

紫微（zǐ wēi）的意思：指天文学中的紫微星，也用来比喻权势显赫的人。

此诗描绘了明朝皇帝在新年之际，于宫中接受百官朝贺的场景。首句“端居圣主正垂衣”描绘了皇帝坐在宝座上，象征着国家的治理已经达到了理想的状态。接着“接佩千官向紫微”，描述了众多官员佩戴官佩，恭敬地向皇宫中心的紫微殿行礼，体现了君臣之间的尊卑有序。

“露掌亭亭承晓直”一句，以露珠比喻官员们在清晨时分的整齐排列，形象地展现了朝会的庄重与秩序。“龙楼冉冉似烟非”，则通过将皇宫比作飘渺的云烟，营造出一种神秘而庄严的氛围。

“喜陪笔札同词苑，共沐恩光集禁闱。”表达了诗人作为文臣，能够参与这样的朝会，感到荣幸与喜悦，同时感受到皇恩浩荡，聚集在皇宫之内。最后，“染翰祇今惭报称，万年舜日始朝晖。”诗人自谦自己虽有幸参与朝会，但未能尽到应尽之责，表达了一种对自身能力的反思与谦逊的态度，同时也寄托了对国家长治久安的美好愿望。