霜风入颊休惊冷，瓦埦无油愿急呼。
《贻家弟》全文
- 拼音版原文全文
贻 家 弟 宋 /李 新 但 知 四 壁 有 连 珠 ，底 事 虚 名 更 拙 图 。一 {左 豆 右 斗 }病 予 犹 百 首 ，十 年 笑 尔 拙 三 都 。霜 风 入 颊 休 惊 冷 ，瓦 碗 无 油 愿 急 呼 。世 上 舌 根 皆 识 味 ，满 倾 终 是 爱 醍 醐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
连珠（lián zhū）的意思：连续不断、接连不断
三都（sān dōu）的意思：指人们在某一领域或某一方面具备全面的知识、技能和经验。
识味（shí wèi）的意思：指能够分辨和鉴别不同食物的味道或品质。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
霜风（shuāng fēng）的意思：形容寒冷的风。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
醍醐（tí hú）的意思：指最好的、最精华的东西。
虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。
有连（yǒu lián）的意思：有连表示事物相互连接，一环扣一环，形成连续不断的关系。
- 翻译
- 只知道家中墙壁上挂满了诗作，为何虚名还要如此追求。
即使我病中也能写出上百首诗，而你十年来却连三都诗都没写好。
寒风吹过脸颊不必惊慌，屋顶漏油了请赶紧呼叫。
世人都能品味言语的滋味，满满一杯酒最终还是喜欢醇厚的美酒。
- 注释
- 连珠：形容诗作众多。
虚名：指不切实际的名声。
拙图：笨拙的追求。
一㪷病：病中。
三都：古代指三国时期的魏、蜀、吴三个首都，这里泛指诗才。
霜风：寒冷的风。
瓦埦：屋顶瓦缝。
舌根：比喻人的言辞。
醍醐：佛教中的上等乳酪，比喻醇厚的美酒或高深的智慧。
- 鉴赏
这首诗是一位文人在表达自己对于诗歌创作的态度和感受，以及对世俗看法的一种抒情之作。诗中的“但知四壁有连珠”形象地描绘了诗人闭门造车，埋头苦写的情景，“连珠”比喻诗句相连如同珍珠一般，“底事虚名更拙图”则透露出诗人对于虚名的不屑一顾，以及对自己诗歌创作的自谦态度。
“一㪷病予犹百首，十年笑尔拙三都”显示了诗人的勤奋和执着，即便是在疾病中也依然百篇不绝，而对于世人对自己的评价则持微笑以待，这里的“拙三都”可能是指诗歌的技巧或风格未必为世人所理解。
“霜风入颊休惊冷，瓦埦无油愿急呼”则描绘了诗人在寒冷中写作的情形，以及对生活中的困顿和匮乏的感受。这里的“霜风”、“瓦埦”都给人以凛冽孤寂之感。
最后，“世上舌根皆识味，满倾终是爱醍醐”则表达了诗人对于美好事物的独特品鉴能力和热爱，即便是在世俗看来平凡的事物中，也能发现其独有的韵味和魅力。
总体来说，这首诗通过对个人创作、生活态度以及对世间万象的感受，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析