《寄黄晞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安贫（ān pín）的意思：安于贫困，满足于贫困的生活状态。
常人（cháng rén）的意思：指普通人，平凡的人。
长忆（cháng yì）的意思：长时间的回忆、深刻的记忆。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
高行（gāo xíng）的意思：指行为高尚、品德崇高。
将身（jiāng shēn）的意思：指以身作则，表现出高尚的品质和行为。
近事（jìn shì）的意思：
(1).浅鄙之事。《史记·乐毅列传》“献书以闻，唯君王之留意焉” 裴駰 集解引 晋 夏侯玄 曰：“﹝ 乐毅 ﹞不屑苟利，心无近事，不求小成，斯意兼天下者也。”
(2).近日之事，过去不久的事情。《汉书·陈汤传》：“﹝ 汤 ﹞近事之功，则高于 安远 、 长罗 。”《花月痕》第十四回：“﹝ 謖如 ﹞就将 荷生 近事讲了一回。” 鲁迅 《南腔北调集·谈金圣叹》：“他的‘哭庙’，用近事来比例，和前年《新月》上的引据三民主义以自辩，并无不同。”康时（kāng shí）的意思：安定、平安的时光
路尘（lù chén）的意思：指行走的路上没有尘土飞扬，非常干净整洁。
七闽（qī mǐn）的意思：形容人多，热闹非凡。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
身役（shēn yì）的意思：指人身上的劳动力被剥削，为他人所利用。
是处（shì chù）的意思：指人的品行或处事态度不端正，没有原则，不守诚信。
时务（shí wù）的意思：指当前的重要事务，即时的工作或任务。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
水国（shuǐ guó）的意思：指一个地方或国家水多、水势汹涌，或者指一个人喜欢水，善于水上活动。
- 翻译
- 常常怀念黄夫子，他的才华出众且品行淳朴。
世俗之人轻易忽视眼前的事，见多了就视作平常人。
他尽力去改善时局，却把自己投身于旅途的劳碌中。
福建这片山水之地，到处都适宜于安贫乐道。
- 注释
- 黄夫子：指代一个有才华且品行好的人。
才高：非常有才华。
行亦淳：品行也十分淳朴。
世情：世俗的情感或看法。
轻近事：轻视眼前的小事。
见惯即常人：看多了就认为是普通人。
何力：何等努力。
康时务：致力于国家的安定。
役路尘：奔波劳碌如同尘土。
七闽：古代对福建的称呼。
是处：处处，各处。
好安贫：喜欢在贫困中自得其乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位叫黄夫子的高才之士，他不仅才华横溢，而且为人谦和。诗中指出世间的人们往往对眼前的平常事物视若寻常，不再感到新奇。黄夫子面对繁重的时务与尘世的劳役，依然保持着自己的节操。
"七闽山水国"一句，描绘了一片宁静的山水之地，那里是诗人心目中理想的安贫之所。这里的“七闽”可能指的是七座城门，而“山水之国”则象征着一种超脱红尘、远离喧嚣的生活状态。
整首诗流露出作者对于黄夫子的崇敬以及对他清高脱俗品格的赞美。同时，诗中也透露出了诗人自己对于世俗纷争的无奈和逃避的心理，以及追求精神宁静的愿望。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
莓厓周都御史先司空公石友也其从孙副使汝观先宗伯公姻家也今其后人已尽偶与穆门徵君询其世次则莓厓之裔迁杭四世矣为之惊喜因劝其东归展墓以存故乡之遗
城南韦杜旧通家，乔木消湛亦可嗟。
尚识中丞埋玉地，石人横裂石碑斜。
夹竹桃花盛放诗以志别
异哉岁寒姿，乃与群芳叶。
一变入梅岑，疏影香猎猎。
再变入兰畹，有膏清足挹。
三变入桃林，猩猩红一捻。
合之如互体，杂物乃相挕。
分之如两象，同德自相接。
天巧过寄生，人功薄移贴。
因思草木性，足入京焦箧。
遂以夭夭花，附兹猗猗叶。
几疑美人虹，堕落君子牒。
毕竟岁寒姿，不随春偞偞。
彼实则已殽，此箭乃稠叠。
贞心拒严霜，芳影拆秀荚。
方酹花间鸱，已催江上屧。
惆怅别此君，刘郎长不惬。
甘谷促予出行者数矣中秋后数日过予见芙蓉盛放又有且待之说答以五古兼索南皋同作
李郎良爱我，速行更留行。
留行惜将离，稍展信宿诚。
速行肸当归，早涖岁寒盟。
两意浑难定，其寔还相成。
廿年已倦游，欲乞扮社灵。
刲羊祭大隐，为我辞尘缨。
便向芙容浦，笃老绝送迎。
青山肯破例，何难养伯龄。
事不如人意，又复担双簦。
双簦解念我，十步九屏营。
似君真清福，古欢杜柴荆。
乃怜征夫困，魂梦辗转萦。
游人纵解维，亦为尔怦怦。
况有竹湖叟，关注均不轻。
松梧阁下梦，长共枫林青。