小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《毁浮图年逢东林寺旧》
《毁浮图年逢东林寺旧》全文
唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[微]韵

可惜东林寺,空门失所依。

翻经灵运画壁探微

隙地泉声在,荒途马迹稀。

殷勤话僧辈,未敢保儒衣

(0)
拼音版原文全文
huǐniánféngdōnglínjiù
táng / zhāng

dōnglínkōngménshīsuǒ
fānjīngxièlíngyùnhuàtànwēi

quánshēngzàihuāng
yīnqínhuàsēngbèiwèigǎnbǎo

诗文中出现的词语含义

东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。

翻经(fān jīng)的意思:指对经书进行翻阅、研读。

敢保(gǎn bǎo)的意思:表示非常有信心,敢于保证或担保。

画壁(huà bì)的意思:指在墙上绘画,比喻无用的努力或多余的功夫。

可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

空门(kōng mén)的意思:空门是指佛门的门户,也泛指佛教。

灵运(líng yùn)的意思:指人运气好,事情顺利,能够得到幸运。

儒衣(rú yī)的意思:指儒家学者的衣服,比喻儒家的思想和道德标准。

失所(shī suǒ)的意思:失去了原本所属的位置或所在的环境。

探微(tàn wēi)的意思:探索微小之物、微小之事物。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

东林寺(dōng lín sì)的意思:指个人或团体内部存在的争斗、纷争和派系之争。

谢灵运(xiè líng yùn)的意思:指感谢神灵的保佑和运气的好。

翻译
真是可惜,东林寺啊,失去了依靠的清净之地。
翻阅佛经的人像谢灵运一样,壁画上的故事由陆探微描绘。
泉水从缝隙中传来声音,荒芜的小路上马蹄印稀少。
我热切地与僧人们交谈,却不敢保证自己能像儒生那样坚守信念。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉与孤寂的情景。"可惜东林寺,空门失所依",表达了对这座寺庙已经荒废的怅然若失之情。东林寺曾经是佛教活动的热闹场所,但现在却变得冷清无人,这种变化让人感到可惜。

接下来的两句"翻经谢灵运,画壁陆探微",分别提到了两个历史人物:谢灵运和陆探微。谢灵运是南朝宋时期的文学家,以其才华横溢著称;而陆探微则是唐代画家,擅长佛教题材的绘画。诗人通过这两位文化人的提及,强调了东林寺曾经的繁荣与文化底蕴。

"隙地泉声在,荒途马迹稀"进一步描写了寺庙周围环境的荒凉。泉水还在潺潺作响,但它的声音似乎只为这片空旷无人的地方所独有。而曾经来往频繁的小路上,现在却很少见到行人和马匹的踪迹。

最后两句"殷勤话僧辈,未敢保儒衣"表达了诗人对寺中僧侣的尊敬之情,以及自己并不敢保证能保护好自己的文人服饰。这里既有对僧人的礼遇,也透露出一丝自嘲和无奈。

整首诗通过对东林寺过去与现在的对比,抒写了时光易逝、物是人非的感慨,同时也反映出诗人对于文化遗产消亡的忧虑。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

次沈节推送春韵二首

佳人憔悴怯春衣,日暮楼高酒力微。
流水落花无限恨,一声杜宇又催归。

(0)

和十九兄梅韵二首

空欲寒花好,荒村野路长。
有怀寻往事,无语搅枯肠。
老气犹无恙,幽姿只自香。
喜君歌白雪,茂对此新阳。

(0)

和林簿二诗

宦途元自险於山,我辈孤寒分外难。
萧寺羡君成胜概,新诗为我解愁端。
知叹落落无三语,底事区区为一官。
初夏北窗新枕簟,碧梧昼影正清团。

(0)

康秋惠诗和其韵二首

观梅诗兴愧何郎,尘鞅埋头岁月长。
力薄何能堪重负,托身犹喜郑公乡。

(0)

刘人舍携酒有诗和其韵二首

匆匆岁事又更新,一气初回万木春。
独有江梅殊未觉,凛然冰雪照诗人。

(0)

挽王侍郎二首

地灵钟国秀,臚唱压时名。
虎观坚廉节,螭坳振直声。
志随时暂郁,身与道俱荣。
人羡腰金日,於公孰重轻。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7