小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初发嘉州》
《初发嘉州》全文
宋 / 苏轼   形式: 排律  押[先]韵

发鼓阗阗西风画旃

故乡飘已远,往意浩无边

锦水不见蛮江可怜

奔腾过佛脚,旷荡平川

野市禅客钓台暮烟

相期定先到,久立潺潺

(0)
诗文中出现的词语含义

奔腾(bēn téng)的意思:形容奔流不息,势不可挡。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

潺潺(chán chán)的意思:形容水流声或细碎的声音。

禅客(chán kè)的意思:指修行佛法的人,也可泛指追求心灵自由、追求内心宁静的人。

钓台(diào tái)的意思:指以假象或诱饵吸引对方上钩,达到自己的目的。

发鼓(fā gǔ)的意思:指人们发出声音,使鼓声响起,比喻发表意见或提出建议。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

画旃(huà zhān)的意思:指人的形象或言行举止过于华丽、矫揉造作,不自然。

锦水(jǐn shuǐ)的意思:形容水面上波光粼粼,色彩斑斓。

久立(jiǔ lì)的意思:长时间站立

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

旷荡(kuàng dàng)的意思:形容广阔无边、辽阔无垠,也可以形容心境豁达、胸怀开阔。

蛮江(mán jiāng)的意思:形容江水湍急、奔腾激烈的样子,也用来形容人的气势猛烈。

暮烟(mù yān)的意思:指夕阳下的烟雾,也比喻事物末期或衰落的景象。

平川(píng chuān)的意思:形容地势平坦,没有起伏。

阗阗(tián tián)的意思:形容声音喧闹、杂乱的样子。

无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。

野市(yě shì)的意思:指没有规则、秩序的市场,也指混乱、无序的局面。

翻译
清晨出发时鼓声喧闹,西风吹过彩色的军旗猎猎作响。
故乡已经遥远,前路漫漫无际。
锦水细流难以察觉,异域的江水清澈可爱。
江水奔腾流过佛脚山,宽广地直抵平原。
野外市集上有修行的僧人,钓鱼台上晚烟袅袅。
约定我必定先到,长久站立在流水潺潺旁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人初次离开嘉州时的景象和心情。"朝发鼓阗阗,西风猎画旃"两句生动地勾勒出清晨起行时的氛围,鼓声与西风交织,给人以力量与自由的感觉。

"故乡飘已远,往意浩无边"表达了诗人对故土的眷恋和深厚的情感。故乡虽远,但心中的情感却无边际。

"锦水细不见,蛮江清可怜"中,“锦水”与“蛮江”的描写,不仅展示了诗人对自然美景的赞赏,也隐含着一种孤独和凄凉的情怀。

"奔腾过佛脚,旷荡造平川"两句通过对流水和地形的描述,展现了大自然的壮丽与诗人的胸襟。

"野市有禅客,钓台寻暮烟"则转向了一种宁静的生活状态,禅客与钓台构成了一幅超脱尘世、追求心灵平和的画面。

最后,“相期定先到,久立水潺潺”表达了诗人对友人的约定和等待,以及对流水不息的观察,这些都是诗人内心世界的写照。

整首诗通过对自然景物的描绘,传递出诗人离别故乡、行旅途中所感受到的情愫与哲思。它既展现了诗人的豪放情怀,也流露出淡淡的忧郁和对远方友人的期待。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

沁园春·其一寿弟相国

喜我新归,逢戎初度,关情更深。

正昼掩柴扉,□寻隐遁,□舒槐府,戎正经纶。

白石清泉,紫枢黄阁,□□□□□□□。

□□□,□弟为宰相,兄作闲人。南园借我登临。

都不怕近前丞相瞋。

但曳履扶筇,堪怜独步,携壶载酒,每叹孤斟。

七秩开颜,六旬屈指,风雨对床频上心。

殷勤祝,道何时回首,及早抽身。

(0)

和章清隐山居

物外无寒暑,从教岁月深。

虚閒浑属我,宠辱不惊心。

贫乐知书味,诗豪借酒吟。

山居何所有,万籁奏清音。

(0)

弹子岩题名

吾侪生江南,远近俱邻乡。

一官皆为贫,糊口走四方。

遇合良独难,动如参与商。

谁知自有时,朋盍聚炎荒。

外台参计画,幕府佐纪纲。

出宰得壮县,分教涖郡庠。

曹掾胜三语,簿领真仇香。

不止似人喜,顿觉吾军张。

合坐尊序齿,避席敬行觞。

岩酒纵登览,杖屦陪徜徉。

棋矢以相娱,啸歌情意长。

举酒起祝规,爱我药石良。

古人尚植立,君子道其常。

平生学忠孝,馀力从文章。

临节不可夺,当官有何强。

穷乃见节义,老当志弥刚。

鸿鹄在寥廓,骐骥终腾骧。

愿言各勉旃,事业要辉光。

它日先上道,富贵无相忘。

(0)

远眺

万壑千岩百尺楼,地形高压浙东州。

旁窥照水烟波阔,四顾沧溟雪浪浮。

远望尚赊秦辙迹,怀人还想晋风流。

凭栏已足消尘虑,何必三山汗漫游。

(0)

开河毕功喜而有作

污河积水困薰蒸,开凿那知不日成。

野水尽从檐下过,客舟还傍市中行。

江山自昔天然秀,人物从今分外清。

本为此邦开眼目,老夫双目亦增明。

(0)

悼王习之

两州佳政万人传,一旦那知遂溘然。

到底久生从古少,要须乘健早归田。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7