《和虞守钓台四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
超出（chāo chū）的意思：超过某个限制或范围。
出人（chū rén）的意思：指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
道术（dào shù）的意思：道术指的是道家学说中的修道方法和技巧。在这里，“道”指的是道家哲学中的道，即宇宙的规律和道德的准则，“术”则指的是技艺和方法。
龙衮（lóng gǔn）的意思：指帝王的衣着，也泛指君主的尊号。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
相忘（xiāng wàng）的意思：相互忘记，彼此不再记得。
羊裘（yáng qiú）的意思：指贪图享受而不思进取的人。
重轻（zhòng qīng）的意思：指对待事物或问题的认真程度，以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
- 翻译
- 龙袍与羊裘哪个更重要？在那时，我们都只是书生。
在追求学问时我们彼此忘记地位高低，超越世俗的情感绵延万古。
- 注释
- 龙衮：龙袍，古代帝王的礼服。
羊裘：羊皮衣，古代读书人的简朴衣物。
孰重轻：哪个更重要。
书生：读书人。
相忘：相互忘记，这里指忘却身份差异。
道术：学术、学问。
忘势：忘记权势地位。
超出：超越。
人间：世俗社会。
万古情：永恒的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《和虞守钓台四首(其一)》中的第一句。诗人以“龙衮羊裘”为喻，暗示了富贵与清贫的不同选择。"龙衮"象征着权贵的华丽服饰，"羊裘"则代表渔夫的简朴衣物，通过对比，表达了对道术与权势态度的鲜明立场。"相忘道术仍忘势"，意思是说，如果能忘记世俗的道术之争和权势之念，就能超脱于人间的纷扰，体现出一种淡泊名利、超凡脱俗的人生态度。最后一句"超出人间万古情"进一步强调了这种超越世俗情感，追求永恒心境的高尚情怀。整句诗体现了诗人对人生哲理的深刻思考和个人品格的高尚追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望木冈山
台郡东北关，距关卅三里。
有山号木冈，盘在乱云里。
山头薄云端，山脚围云底。
云归山面真，势直摩空起。
我从高处望，望中叹观止。
眼界放大千，一切皆俯视。
罗列凡几山，山山是孙子。
允矣少祖山，天生非偶尔。
读书要信书，得之于郡纪。
见说混沌初，乾坤凿渣滓。
为我问化工，此山何时始。
山灵浑无语，终古海天峙。