剩泛茱萸菊,杯莫留残。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
参军(cān jūn)的意思:指参加军队,成为军人。
曹事(cáo shì)的意思:指曹操的事情,泛指政治斗争和权谋手段。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
车骑(chē qí)的意思:指马车和骑马的人,泛指军队或队伍。
尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
澄霁(chéng jì)的意思:形容天空明净,没有一丝云雾。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
稻畦(dào qí)的意思:指稻田里的田埂,比喻人的本分、工作岗位或职责范围。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
封姨(fēng yí)的意思:指被封为皇帝的嫡母或继母。
豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
佳话(jiā huà)的意思:佳话指的是美好的话语或令人愉快的谈话。
郊坰(jiāo jiōng)的意思:指郊外的土地或田野。
领青(lǐng qīng)的意思:指年轻人或新一代领袖的意思。
凝眺(níng tiào)的意思:凝视远方或目不转睛地注视某物
青油(qīng yóu)的意思:指年轻人。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
水天(shuǐ tiān)的意思:形容下大雨,天空和地面都是水。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。
小异(xiǎo yì)的意思:指事物之间的差异很小,几乎没有区别。
油车(yóu chē)的意思:形容人勤奋工作,不辞劳苦。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
榆塞(yú sāi)的意思:形容心理困扰,无法释怀。
众宾(zhòng bīn)的意思:指众多的宾客,也可指众多的顾客或观众。
茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
- 注释
- 青油:古代的一种油脂,用于涂抹车辆。
郊坰:郊野远处。
晋龙山:地名,具体未详。
澄霁:天空晴朗无云。
稻畦:稻田的行列。
豪气:豪迈的气概。
尘寰:人间,世间。
封姨:可能是主人或尊贵女性的代称。
弹冠:古人表示将要出仕的动作,这里指一同饮酒庆祝。
- 翻译
- 率领着涂有青油的车马队伍走出郊野,来到晋龙山游玩。
欣喜水天清明,稻田收割完毕,边塞的武器闲置无用。
登上高处随意庆祝节日,微笑打破严肃的脸庞。
剩下的时间只管畅饮茱萸和菊花酒,杯中不留残液。
别再提当年参军的旧事,那时的我全神贯注于远眺,未曾涉足长安。
幸好在座间有些许不同,豪情壮志超越世俗。
直到现在,这些都成了美好的回忆,记得封姨曾为宾客们举荐美酒。
我们的事业,就像这美酒,应当一起弹冠相庆。
- 鉴赏
这首词是宋代词人李曾伯的作品,名为《八声甘州·壬子九日约诸幕客游龙山》。从鉴赏角度来看,这首词通过描绘一场郊外游宴的情景,展现了诗人豪放不羁的性格和对美好生活的向往。
"领青油车骑出郊坰,来游晋龙山。" 这两句开篇就营造了一种离尘世喧哗、前往自然之境的意境。诗人通过"青油车"和"骑出郊坰"的细节描写,表现了对自由自在生活的追求。而"来游晋龙山"则点出了游览地点,是一处风景如画的地方。
接下来的"喜水天澄霁,稻畦镰净,榆塞戈闲。" 三句,通过对自然景观的描写,如清澈的水、金黄色的稻田和静谧无人的道旁树木,传达了诗人内心的喜悦与宁静。
"登高谩酬佳节,一笑破苍颜。" 这两句则是诗人在高处对酒宴场景的描绘,以及通过一次会心的微笑消除了脸上的忧郁之色,展现了诗人的豪迈情怀。
"剩泛茱萸菊,杯莫留残。" 这两句中的"剩泛茱萸菊"可能指的是在宴席上饮酒时赏玩的菊花,而"杯莫留残"则表达了诗人对饮酒享乐生活的态度,不愿意让美好时光有所保留。
最后两句"休说参军往事,意当时凝眺,不到长安。赖座间小异,豪气眇尘寰。" 表现了诗人对于过去军旅生涯的回忆和对眼前美好生活的珍视,以及他那不羁的豪情与广阔的胸襟。
这首词通过对自然美景的描绘,表现了诗人的豁达心境,同时也反映出宋代文人对于田园生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与畹叔编修论诗因属其选裁本朝风雅以挽颓波
畹叔寸心贮千古,说诗沁入诗人脾。
殷殷雅意惜同调,停桡三日长河湄。
把臂依然忘我丑,我心写兮前致词。
《风雅颂骚》历今古,英灵秀气各含吐。
八代三唐两宋间,但有正变无门户。
底事有明三百年,分疆别界如秦楚。
刘高并革元代风,旋尊台阁归肤庸。
李何边徐盛弘正,炳如星日悬天中。
讵料公安竟陵起,一则为魔一为俚。
魔俚相承溺浊流,赖有黄门追正始。
正始未复虞山来,不分雅郑分朋侪。
党同伐异恣颠倒,七子前后遭挤排。
瑶琴宝瑟置不齿,赏心筝笛琵琶耳。
石湖为矩《剑南》规,五尺之童轻正始。
我朝定鼎代右文,宾龙绣虎来纷纷。
或如开宝称大手,或如元祐张奇军。
名家大家各位置,坛坫巍巍夸并峙。
争爇山东一瓣香,远近文人无异议。
山姜花谢《蚕尾》倾,野狐怪鸟齐争鸣。
泛泛东流视安德,狺狺众口嗥新城。
黄钟毁弃瓦缶重,长夜漫漫竟如梦。
陈相便尔嫉陈良,师有屈兮弟无宋。
扶轮大雅非君谁,屈直先自海邦讼。
愿君挽弓射训狐,置身千仞宜高呼。
别裁伪体君之分,勿使此事终模糊。呜呼!
勿使此事终模糊。
《与畹叔编修论诗因属其选裁本朝风雅以挽颓波》【清·田同之】畹叔寸心贮千古,说诗沁入诗人脾。殷殷雅意惜同调,停桡三日长河湄。把臂依然忘我丑,我心写兮前致词。《风雅颂骚》历今古,英灵秀气各含吐。八代三唐两宋间,但有正变无门户。底事有明三百年,分疆别界如秦楚。刘高并革元代风,旋尊台阁归肤庸。李何边徐盛弘正,炳如星日悬天中。讵料公安竟陵起,一则为魔一为俚。魔俚相承溺浊流,赖有黄门追正始。正始未复虞山来,不分雅郑分朋侪。党同伐异恣颠倒,七子前后遭挤排。瑶琴宝瑟置不齿,赏心筝笛琵琶耳。石湖为矩《剑南》规,五尺之童轻正始。我朝定鼎代右文,宾龙绣虎来纷纷。或如开宝称大手,或如元祐张奇军。名家大家各位置,坛坫巍巍夸并峙。争爇山东一瓣香,远近文人无异议。山姜花谢《蚕尾》倾,野狐怪鸟齐争鸣。泛泛东流视安德,狺狺众口嗥新城。黄钟毁弃瓦缶重,长夜漫漫竟如梦。陈相便尔嫉陈良,师有屈兮弟无宋。扶轮大雅非君谁,屈直先自海邦讼。愿君挽弓射训狐,置身千仞宜高呼。别裁伪体君之分,勿使此事终模糊。呜呼!勿使此事终模糊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82867c6abfd3be98994.html