- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
碧水(bì shuǐ)的意思:指清澈透明的水,也用于形容美丽的水景。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
杵声(chǔ shēng)的意思:指锤击声或敲击声。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
点苍(diǎn cāng)的意思:点亮蓝天,指挥苍穹。比喻担当重任,秉公办事,具有崇高的责任感和使命感。
洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。
露点(lù diǎn)的意思:露点是指空气中的水蒸气达到饱和所需的温度,也可以比喻一个人或事物已经到达或接近极限或破裂的状态。
谩道(màn dào)的意思:指言辞轻佻、草率,不经思考就随口说出来的话语。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。
伤怀(shāng huái)的意思:指因失意、失望、伤心而悲伤忧愁
是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
先回(xiān huí)的意思:指事情还没有发生就已经预先退缩或回避。
斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。
新欢(xīn huān)的意思:新的爱情或新的喜好
砧杵(zhēn chǔ)的意思:比喻夫妻和睦相处,家庭和顺美满。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
- 注释
- 洞房:深邃的内室。
砧杵:古代捣衣工具。
砧为捣衣石,杆为捣衣棒。
问篱边二句:思念故乡。
殢酒:病酒,为酒所困。
此为以酒浇愁之意。
金波,月光。
- 翻译
- 碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
- 鉴赏
这首词描绘了秋天黄昏时分的景色,以碧水、黄云和零落的败叶为背景,营造出一种孤寂而清冷的氛围。"洞房人静,斜月照徘徊",通过描绘室内寂静和月光洒落的动态画面,展现出主人公内心的孤独与思念。"又是重阳近也,几处处,砧杵声催",借重阳节的临近和远处传来的砧声,暗示时光流逝和对远方亲人的怀念。
下片转入抒发情感,"伤怀。增怅望,新欢易失,往事难猜",表达了对旧日欢乐的追忆和对未来的不确定感。"问篱边黄菊,知为谁开"以黄菊无人欣赏,寓言自己无人理解的境况。"谩道愁须殢酒,酒未醒、愁已先回",写出主人公试图借酒消愁,但愁绪却如影随形。最后,"凭阑久,金波渐转,白露点苍苔",以长久倚栏眺望,直至夜深露重,进一步渲染了主人公的孤独和哀思。
整体来看,这首词以景生情,情景交融,展现了秦观细腻的情感世界和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫冬词拟温庭筠
石鲸呿浪摇金池,吹尽宫梅如雪枝。
避风台高风不到,宝帐熟眠人未知。
象炉红炽狻猊影,氍毹软翠鸳鸯并。
李娘唤春春为回,笑却人间求火井。
椒房小妓起常先,玉瓶暖手濯温泉。
白头臣朔寒无履,待诏金门霜满天。