穷胜不知天已晚,归来药径月盈篮。
《石柱庵》全文
- 拼音版原文全文
石 柱 庵 宋 /宋 之 才 炼 形 仙 入 天 聪 洞 ,卓 锡 僧 归 石 柱 庵 。穷 胜 不 知 天 已 晚 ,归 来 药 径 月 盈 篮 。
- 注释
- 炼形:修炼成仙的身体。
仙:修道者达到的长生不老状态。
天聪洞:传说中的仙人洞府。
卓锡:僧人出行携带锡杖。
僧:出家修行的男性。
石柱庵:以石柱为标志的庵堂。
穷胜:沉浸在美景中忘了时间。
不知:没有意识到。
天已晚:天色已晚。
归来:返回。
药径:长满草药的小路。
月盈篮:篮子装满了月光,形容月光皎洁。
- 翻译
- 修炼成仙的人进入天聪洞
卓锡的僧人回到石柱庵
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境与现实交织的画面。诗人先通过“炼形仙入天聪洞”一句,设定了一个超脱尘世、达到精神自在的仙界意象。“天聪洞”这个名字本身就充满了神秘和超自然的色彩,暗示着这里是通往更高层次精神世界的地方。
紧接着,“卓锡僧归石柱庵”一句则将视角转向现实世界,石柱庵作为一个具体的地标,带给人一种稳定和实在的感觉。诗人通过这样的对比,展示了仙界与凡间的不同,同时也反映出诗人对于超脱红尘、归于自然之境的向往。
“穷胜不知天已晚”这句话,表达了一种沉醉在美好事物中的无暇顾及时间流逝的情感。这里的“穷胜”指的是尽情享受或欣赏美好的景致,而“不知天已晚”则是说诗人完全沉浸于这种境界之中,以至于忘记了外在世界的时间流动。
最后,“归来药径月盈篮”一句,通过“归来”二字,表明诗人最终还是回到了现实生活中。而“药径”暗示着诗人可能是一位修道之人,对自然界有深入的了解和利用。“月盈篊”则描绘出一个宁静、安详的夜晚场景,其中“篊”字意味着满载,这里指的是月光如水般地充满了诗人的携带物品,或许是用来盛放采集回来的草药。
总体来说,这首诗通过对比仙界与凡间,表现出诗人对于自然和精神世界的深切向往,以及在现实生活中寻找宁静与美好的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢