《春日杂题六首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白间（bái jiān）的意思：空闲的时间，指没有事情做的时候。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
东皇（dōng huáng）的意思：指古代传说中的东方皇帝，也用来形容地位崇高、权势极大的人。
短篷（duǎn péng）的意思：指人的寿命短暂，生命的时间有限。
酣春（hān chūn）的意思：形容人们在春天的时候心情愉悦、兴致高昂的样子。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
李白（lǐ bái）的意思：形容人才出众、才华横溢，也指诗词写得好。
蒲柳（pú liǔ）的意思：形容人的性格柔弱，软弱无力，缺乏韧性。
税驾（shuì jià）的意思：指皇帝御驾亲临，也泛指高官显贵的到来。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
团扇（tuán shàn）的意思：指人们团结一致，共同合作的精神。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
相扶（xiāng fú）的意思：相互扶持，互相支持。
笑唤（xiào huàn）的意思：形容笑声传遍四方，声音响亮。
烟村（yān cūn）的意思：指农村或偏僻乡村。
稚子（zhì zǐ）的意思：稚子指的是幼稚的孩子，也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
- 翻译
- 蒲柳的颜色深浅不一，桃花和李花点缀着一片红白。
春神东皇驾车巡游，万物沐浴在温暖的春风中。
烟雾缭绕的村庄隐藏在哪里？它就像画中的小屏风或团扇中的景象。
我笑着唤来幼子，我们一起手牵手登上小船篷。
- 注释
- 蒲柳：形容柳树在春天颜色的变化，既有深绿也有淡黄。
深复淡：深浅交错。
桃李：桃花和李花，春季常见的花卉。
红：红色，指花朵的颜色。
东皇：古代神话中的春神，也称东君。
税驾：巡游，驾车出行。
万物：自然界的一切生物。
酣春风：尽情享受春风。
烟村：被烟雾笼罩的村庄。
何许：何处，哪里。
小屏团扇：精致的小屏风或扇面，代指画卷般的乡村景色。
稚子：幼小的孩子。
短篷：小型船只的篷顶，可能是指渔船或轻舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的生动景象，诗人以蒲柳、桃花和李花的色彩变化，展现了春意盎然的季节特色。"蒲柳深复淡，桃李白间红"，形象地写出柳树随风摇曳，桃花与李花竞相绽放，色彩斑斓的春景。"东皇一税驾，万物酣春风"，运用拟人手法，将春风比喻为皇帝出行，象征着生机勃勃的春天来临，万物沐浴在温暖的春风中。
接下来，诗人通过"烟村在何许，小屏团扇中"，暗示远处村庄在烟雾缭绕中若隐若现，如同画卷中的小景，显得宁静而雅致。最后两句"一笑唤稚子，相扶上短篷"，则展现出家庭的温馨画面，诗人笑着呼唤孩子，一起乘着小船，享受春日的时光，流露出诗人对生活的热爱和对亲情的珍视。
总的来说，这首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息，充分体现了陆游诗歌的清新自然风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
昭台行·其二
将军发机阴中的，功如熟稼生螟蟘。
母仪天下极尊荣，非道得之非所得。
一朝乐去悲相随，霜露既降风凄其。
茕茕吊景将安之，不自为计终奚为。
关中旧约三章法，法当夷宗雠逆节。
况复曾孙诛大臣，项背相望眉不颦。
昭台不隔昭阳路，花落鸟啼春几度。
麟角凤觜皆可煎，惆怅君恩非断弦。