冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵(宋·郭印)原文|全文|注释|赏析

《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵》全文

宋 / 郭印形式: 古风押[真]韵

日色久无光，霖霪更弥旬。

暮空出华月，秋气生精神。

碧天湛如水，山川供奇珍。

云韶髣髴奏，嗈嗈鸿雁宾。

合欢亦有酒，写景招四邻。

佳篇一讽诵，逸气凌苍旻。

人龙忆许子，枉驾定何辰。

殊方思会面，语笑情益亲。

未闻环佩音，怀想空谷人。

来成六溪逸，气合同天伦。

(0)

诗文中出现的词语含义

碧天（bì tiān）的意思：指蓝天，晴朗明净的天空。

苍旻（cāng mín）的意思：形容天空广阔无边。

讽诵（fěng sòng）的意思：用诗词或文章表达对某人或某事的批评和讽刺。

谷人（gǔ rén）的意思：指聪明而又谦虚的人。

合同（hé tong）的意思：指双方或多方之间达成的口头或书面约定，约定双方的权利和义务。

合欢（hé huān）的意思：指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢，也用来形容亲密无间的友谊。

鸿雁（hóng yàn）的意思：比喻亲友离别或相思之情。

华月（huá yuè）的意思：指美丽的月亮，也用来形容女子容貌美丽如月。

怀想（huái xiǎng）的意思：怀念、追念过去的人或事物。

环佩（huán pèi）的意思：指人物的品行高尚，言行举止端庄秀丽。

会面（huì miàn）的意思：相见、见面

佳篇（jiā piān）的意思：优秀的作品或文章

精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。

空谷（kōng gǔ）的意思：空谷是一个形容词，用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

来成（lái chéng）的意思：指事物的发展逐渐成熟或达到预期的状态。

霖霪（lín yín）的意思：指连续不断的雨水，形容雨水多且持续时间长。

弥旬（mí xún）的意思：弥旬是一个表示时间的词语，意思是十天半个月。

奇珍（qí zhēn）的意思：指非常珍贵、稀有的东西。

气合（qì hé）的意思：指人与人之间的意见、行动能够互相协调、配合，达到一致的状态。

秋气（qiū qì）的意思：指秋天的气候、气息或氛围。

人龙（rén lóng）的意思：人们像龙一样排成长队。形容人群有序排列、纷纷有序。

日色（rì sè）的意思：指太阳的颜色，比喻光明和美好。

山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。

殊方（shū fāng）的意思：特殊的方法或途径

四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。

天伦（tiān lún）的意思：指家庭成员团结和睦、亲情和睦的意思。

同天（tóng tiān）的意思：同一天，同一时间。

枉驾（wǎng jià）的意思：白费力气，徒劳无益

写景（xiě jǐng）的意思：描写自然景色或人物形象

雁宾（yàn bīn）的意思：指友好的客人或朋友。

逸气（yì qì）的意思：指心境超然、不受外界干扰的状态，也可指人的气质高雅、不拘小节。

有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

语笑（yǔ xiào）的意思：形容说话时带有笑意，意味着言辞幽默而诙谐。

云韶（yún sháo）的意思：形容音乐悠扬动听。

湛如（zhàn rú）的意思：非常清澈明亮，非常纯净。

翻译: 阳光许久不见，连绵阴雨持续十天。
傍晚天空中升起明亮的月亮，秋天的气息带来清爽的精神。
碧蓝的天空清澈如水，山水间展现出奇异的美景。
仿佛听到了云韶乐曲，大雁群集，如同宾客。
合欢宴上也有美酒，邀请四邻共享这景色。
美好的诗篇朗诵起来，豪迈的气概直冲青天。
怀念人龙先生，不知何时能有幸相见。
身处异地，更加渴望与您见面，谈笑之间情感更亲密。
还未听到您的环佩声，思念之情犹如山谷回响。
您的到来将为六溪增添逸趣，我们的志向如同天伦之乐。

注释: 霖霪：连绵阴雨。
华月：明亮的月亮。
秋气：秋天的气息。
云韶：古代宫廷音乐。
嗈嗈：形容雁鸣声。
环佩：古代妇女的饰品，常用来指代女子。
天伦：家庭成员间的亲情关系。

鉴赏: 这首宋诗描绘了诗人郭印在阴雨连绵后，日暮时分见到明亮的月亮升起，感受到秋天的清新气息，感叹自然景色之美。他想象着与友人冯当可共赏美景，举杯对酌，期待着他们的聚会。诗人表达了对冯当可的思念，希望能尽快相见，共享欢乐，仿佛能听到他的环佩声，但此刻只能独自怀想。最后，诗人以“来成六溪逸，气合同天伦”表达对友情的渴望和对和谐人际关系的向往。整首诗情感真挚，意境优美，体现了宋诗的婉约与深沉。