《甲子语溪闵雨四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
家数（jiā shù）的意思：指一个人或一家的数量。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
侬家（nóng jiā）的意思：指对方的家庭，多用于表示对方的家庭情况或家庭成员的称呼。
群儿（qún ér）的意思：指一群人或一群事物聚集在一起。
手长（shǒu cháng）的意思：指人的手巧、技艺高超。
太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
握手（wò shǒu）的意思：两人用手相互握住，表示友好、合作、祝贺等。
吾伊（wú yī）的意思：指自己，表示自我。
长太息（cháng tài xī）的意思：形容长时间地叹息或长时间地休息。
- 注释
- 老夫：指诗人自己。
年来：近年来。
百不悲：不再感到很多悲伤。
夜听：夜晚倾听。
群儿：许多孩子。
声吾伊：笑声和呼唤声。
呼儿：呼唤孩子。
握手：拉手。
长太息：深深地叹气。
不见：看不见。
侬家：自家、家中。
数口：几口人。
饥：饥饿。
- 翻译
- 我近年来已不太悲伤，夜晚听到孩子们的欢声笑语。
叫来孩子拉着手深深叹息，却见不到我家几口人正忍受饥饿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄干所作的《甲子语溪闵雨四首》中的第四首。诗中，诗人以老年的心态自述，尽管年事已高，但内心并未完全脱离世事的忧虑。夜晚听到孩子们的声音，他不禁感叹，表达了对家人特别是几口嗷嗷待哺的亲人的深深挂念。"吾伊"可能是方言或口语化的表达，诗人握着孩子的手，长叹一声，流露出对家庭贫困和生活的艰辛的深深感慨。整体上，这首诗情感真挚，展现了诗人作为长辈对家庭责任的承担和对社会现实的关注。
- 作者介绍
-
黄干
（1152—1221）宋福州闽县人，字直卿，号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学，熹以女妻之。及熹病重，以所著书授干，托传其学。以荫补官，历知新淦县、汉阳军、安庆府等，多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞，不拜，归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。朝代：宋
- 猜你喜欢