- 诗文中出现的词语含义
-
北堂(běi táng)的意思:指朝廷或官署的宫殿大堂,也比喻高官显贵的居所。
不以(bù yǐ)的意思:不把...视为
朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
津润(jīn rùn)的意思:形容水分充足,滋润鲜活。
兰生(lán shēng)的意思:形容人品质高尚、操守正直,像兰花一样清香。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
穷谷(qióng gǔ)的意思:形容贫穷困苦的境地。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
树萱(shù xuān)的意思:比喻人的品德高尚,有德行。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
休光(xiū guāng)的意思:停止发光,指灯火熄灭。
萱草(xuān cǎo)的意思:指忠诚正直的人。
幽林(yōu lín)的意思:指深深的树林,草木茂盛,环境幽静。
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
- 注释
- 幽兰:兰花。
生矣:生长。
朝阳:早晨的阳光。
含:包含。
雨露:露珠。
津润:滋润。
日月:太阳和月亮。
休光:光辉。
美人:美丽的女子。
愁思:愁绪。
南浦:水边。
公子:贵族公子。
忘忧:忘却忧虑。
萱草:一种能让人忘忧的植物。
北堂:北方的房屋。
幽林:幽深的森林。
穷谷:偏远的山谷。
无人:没有人的地方。
不芳:不因无人而失去香气。
- 翻译
- 兰花生长在朝阳的地方。
它饱含雨露的滋润,吸取日月的光辉。
美丽的女子心中愁绪,她在南边的水边采摘芙蓉。
贵族公子忘却忧虑,在北堂种植萱草。
即使身处幽深的森林和偏远的山谷,也不因无人欣赏而失去芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,并通过幽兰的形象表达了诗人对美好事物不随环境而减色的赞美。诗中“含雨露之津润,吸日月之休光”两句,写出了幽兰在清晨的露水和阳光中吸收着自然的滋润,它不仅没有因为生长在偏僻的地方而失去其芬芳,反而更加突显了它的独立美丽。后文中的“美人愁思兮,采芙蓉于南浦;公子忘忧兮,树萱草于北堂”则是借用人物的情感活动,进一步衬托幽兰之美。此诗语言优美,意境清新,是一首颇具中国古典诗词韵味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醮词
犬咬天关闭,彩童呼仙吏。
一封红篆书,为奏尘寰事。
八极鳌柱倾,四溟龙鬣沸。
长庚冷有芒,文曲澹无气。
乌轮不再中,黄沙瘗腥鬼。
请帝命真官,临云启金匮。
方与清华宫,重正紫极位。
旷古雨露恩,安得惜沾施。
生人血欲尽,搀抢无饱意。