- 注释
- 九老人:形容人年事已高。
犹少:仍然显得年轻。
应许:答应,同意。
东归:向东返回故乡。
伴醉吟:陪伴着饮酒作诗。
- 翻译
- 为何年纪已老还显得年轻,你是否愿意答应我一同向东归去,共醉于诗酒之中?
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杜衍的作品,虽然没有提供完整的上下文,但从这两句话可以感受到诗人对友情的珍视和对远方老友的思念。"如何九老人犹少"表达了时间流逝,年华老去的感慨,同时也透露出对于同辈中尚能相聚的幸运之感。"应许东归伴醉吟"则显示出诗人对未来的美好期待和生活的乐观态度,似乎在暗示即将有欢聚的时刻,与亲朋好友一同享受酒宴的愉悦。
这两句诗语言简洁而富有韵味,每个字都承载着深厚的情感和对人生变迁的洞察。通过这样的表达,杜衍展现了自己作为一个文学家的深邃情怀和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初夏侍长上郊行分韵得偕字
讲习岂无乐,钻磨未有涯。
书非贵口诵,学必到心斋。
酒可陶吾性,诗堪述所怀。
谁言曾点志,吾得与之偕。