小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵范淳甫送秦少章》
《次韵范淳甫送秦少章》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[歌]韵

宿缘江海世网如予何。

西来庾公尘,已濯长淮波。

十年海人初见一麦禾。

但欣争讼少,未觉舟车多。

秦郎忽过我,赋诗如《卷阿》。

法本黄子,二豪揩磨

嗟我久离群,逝将老西河

后生名士,欲荐空悲歌

小范可人,独肯勤收罗

瘦马识騄耳,枯桐云和

近闻馆李生,病鹤借一柯。

行苦说我,妙语蹉跎

西羌已解仇,烽火连朝那。

坐筹付公等,吾将寄潜沱。

(0)
诗文中出现的词语含义

悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

二豪(èr háo)的意思:指两个豪富的人,形容富有的人多了不起。

法本(fǎ běn)的意思:指法律、法规的根本、基础。

烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

海人(hǎi rén)的意思:指在海上工作或生活的人。

后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

借一(jiè yī)的意思:借用别人的东西或力量来达到自己的目的。

近闻(jìn wén)的意思:指最近发生的事情,近期的新闻。

句法(jù fǎ)的意思:指语言中句子的结构和组织方式。

卷阿(juàn ā)的意思:形容人行动迅速、敏捷。

揩磨(kāi mó)的意思:指用刀、石或其他硬物揩磨物体,用来形容刻苦努力地学习或工作。

可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。

空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。

枯桐(kū tóng)的意思:形容事物枯萎、不景气或人才荒度的情况。

离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同

连朝(lián zhāo)的意思:连续多个朝代。

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

名士(míng shì)的意思:指有才华、有品德、有学问的人。

世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。

收罗(shōu luó)的意思:指广泛收集、聚集或集中一些人或物。

宿缘(sù yuán)的意思:宿命的缘分,前世的因果关系。

西羌(xī qiāng)的意思:西羌是指西部地区的外族人。

西河(xī hé)的意思:指两个相距甚远的地方。

小范(xiǎo fàn)的意思:形容规模小,范围窄的事物或行为。

行苦(xíng kǔ)的意思:指遭受艰辛,努力奋斗的意思。

云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待

赠行(zèng xíng)的意思:赠送礼物并送行

争讼(zhēng sòng)的意思:指人们为了争夺权益或解决纠纷而进行的法律诉讼。

舟车(zhōu chē)的意思:指旅途中所需要的船和车,泛指出行的交通工具。

庾公尘(yǔ gōng chén)的意思:形容人或事物的名声已经消退或被人遗忘。

注释
宿缘:命运。
世网:世俗的牵绊。
庾公:庾信。
濯:洗涤。
淮海人:淮海之地的人。
争讼:争端。
秦郎:友人。
《卷阿》:古诗篇名。
黄子:黄庭坚。
二豪:两位杰出人物。
离群:孤独离群。
西河:地名,泛指西部地区。
空悲歌:徒然悲伤。
小范:友人范某。
勤收罗:积极收录人才。
騄耳:骏马。
云和:传说中的仙乐。
馆李生:馆中的李先生。
病鹤:比喻病弱。
赠行:临别赠言。
蹉跎:时光流逝。
西羌:古代民族。
烽火:战争信号。
公等:诸位。
潜沱:隐居之处。
翻译
宿命如同江海般深沉,世俗的束缚对我又能如何。
西来的庾公尘埃,已在淮水的波涛中洗净。
十年间身为淮海之人,初次见到一片麦田稻谷。
只欣喜争端减少,还未察觉舟车的频繁。
秦郎忽然来访,他的诗才如同《卷阿》般出众。
他的句法源自黄子,两位豪杰共同磨砺。
感叹我长久离群,即将在西河老去。
年轻人中有许多名士,想推荐却只能空自悲歌。
小范真是可亲的人,唯独他愿意尽力收录人才。
瘦马识得良驹,枯桐也能引来云和之音。
最近听说馆里的李先生,病鹤般借居一枝。
他送行时苦口婆心地说教,妙语抚慰了我的失落。
西羌的敌意已经消除,但烽火仍然连天。
这些忧虑就交给你们了,我将隐退到潜沱之地。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品,名为《次韵范淳甫送秦少章》。诗人在这里通过对自然景象和个人遭遇的描绘,表达了自己对于人生变迁、友情珍贵以及政治环境变化等主题的深刻感悟。

首句“宿缘在江海,世网如予何”展现了诗人对于命运与世事的无奈感受。接着,“西来庾公尘,已濯长淮波”则是对历史人物和自己遭遇的一种比喻,表达了一种历史沧桑感。

“十年淮海人,初见一麦禾”、“但欣争讼少,未觉舟车多”两句,诗人反映了长时间的漂泊生涯和对平静生活的一丝希望,以及对于纷扰世事和频繁的人际往来感到的不适应。

“秦郎忽过我,赋诗如《卷阿》”则是提到与友人的相聚,通过引用古代名篇《卷阿》,表达了文学上的共鸣。而“句法本黄子,二豪与揩磨”则是在探讨诗歌的艺术技巧和风格。

“嗟我久离群,逝将老西河”、“后生多名士,欲荐空悲歌”两句,表达了诗人对时光易逝、个人孤独,以及希望年轻一代能理解并传承自己内心的忧伤和文学理想。

“小范真可人,独肯勤收罗”则赞扬了一位名叫小范的人物,对他在人才辨识上的慧眼识珠。紧接着,“瘦马识騄耳,枯桐得云和”通过生动的比喻,描绘了这种识才与诗意的和谐统一。

“近闻馆李生,病鹤借一柯”则是对友人李生的关心,通过鹤的象征来表达希望他早日康复。最后,“赠行苦说我,妙语慰蹉跎”则是在感谢朋友间的相互鼓励与支持。

整首诗语言流畅,意境深远,充分展现了苏轼在政治低潮中依然不忘文学创作和对友情、人生的珍视。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

题阙·其八十八

逢师须礼拜,过道向前行。

莫生多别相,见过不知南。

(0)

春堤晓雪回文

孤村一夜雪漫漫,白尽沙堤春惹寒。

途满玉花梨落早,鸟啼隐处晓霜残。

(0)

泛舟

芙蓉溪水三尺强,苍苍两岸花草香。

若待长江新涨合,撑舟直上小茆堂。

(0)

感旧

自别燕台白日徂,华阳碣石总荒芜。

独留一片西山月,犹照当年旧酒垆。

(0)

望行人二首·其二

绿芜平野暮天低,远色苍苍路不迷。

昨日邻家归后信,行人只隔灞陵西。

(0)

白莲

太液澄波濯素容,玉衣垂影水晶宫。

月明无处寻颜色,只信香飘十里风。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7