- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
妃子(fēi zǐ)的意思:妃子是指皇帝的妃嫔,也泛指官员的妻子。这个成语用来形容人的妻子。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
丝丝(sī sī)的意思:细小的线或丝,形容微小细碎的事物。
庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。
温泉(wēn quán)的意思:温泉是指水温适宜的泉水,也用来形容人的性格温和、温暖。
西蜀(xī shǔ)的意思:指古代中国的四川地区,也用来形容人或事物与四川地区有关。
艳冶(yàn yě)的意思:形容色彩艳丽,华丽夺目。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
妖娆(yāo ráo)的意思:形容女子姿态婀娜多姿,妩媚动人。
雨丝(yǔ sī)的意思:指细小如丝的雨点。
皱眉(zhòu méi)的意思:形容因不满、疑惑、焦虑等而皱起眉头。
- 注释
- 胭脂:古代女子用来化妆的红色颜料,这里指代女子的红润脸色。
玉为肌:形容肌肤白皙如玉。
温泉妃子:指杨贵妃,因她在骊山温泉沐浴而闻名。
杜陵诗:指唐代诗人杜甫的作品,这里可能暗示对远方恋人的思念。
桃羞艳冶:桃花因女子的美丽而感到羞愧。
柳妒妖娆:柳树嫉妒女子的娇媚动人。
寒食近:寒食节即将到来,古代习俗禁火,有春游和扫墓活动。
黄昏庭院雨丝丝:描绘出傍晚时分,庭院中飘落的细雨。
- 翻译
- 她用胭脂妆点脸颊,肌肤如玉,还未赴那二月的春约。
她曾像杨贵妃在温泉中沉睡,不似杜甫在西蜀写下思念的诗篇。
桃花因她的娇艳而羞愧,不敢回头;柳树嫉妒她的美丽,只皱眉头。
燕子想归巢,因为寒食节临近,黄昏时分,庭院里细雨纷飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人朱淑真所作,名为《海棠》。从诗中可以看出朱淑真对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。
"胭脂为脸玉为肌,未赴春风二月期。"
这里用了夸张的手法,将人的面容比作胭脂(一种古代化妆品),皮肤如同美玉,形象地描绘出人在青春时期的绝世美貌。而“未赴春风二月期”则表达了对春天到来之前那份迫不及待的心情。
"曾比温泉妃子睡,不吟西蜀杜陵诗。"
这一句通过提及历史上的温泉宫与杜甫的诗歌,展现了作者既有对古代皇家生活的向往,又有着对文学艺术的深厚造诣。
"桃羞艳冶愁回首,柳妒妖娆祇皱眉。"
这里借用春天中的桃花和柳树来形容女人的美丽与多情,通过“羞”、“愁”、“妒”、“皱”等字眼传达出女性的柔情与细腻。
"燕子欲归寒食近,黄昏庭院雨丝丝。"
这两句描绘了初春时节燕子的归巢,以及细雨中的庭院景象,渲染出了一个静谧而又有些许寂寞的氛围。
整首诗通过对比和联想的手法,不仅展现了作者对美好事物的向往,更透露出一种对时光易逝、人情冷暖的感慨。语言优美,意境深远,是一首非常有韵味的词作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢