《杖锡山》全文
- 拼音版原文全文
杖 锡 山 宋 /孙 应 时 万 杉 夹 道 磴 千 盘 ，岩 水 溪 风 彻 骨 寒 。坐 久 云 烟 过 庭 角 ，睡 馀 星 斗 转 阑 干 。登 临 不 尽 山 咱 险 ，景 物 无 穷 世 界 宽 。会 得 人 生 安 乐 法 ，不 须 袢 板 与 薄 团 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
彻骨（chè gǔ）的意思：指某种感触或影响极其深刻，达到骨子里，无法挥去的程度。
得人（dé rén）的意思：
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
斗转（dǒu zhuǎn）的意思：指形势、局势或人的命运发生逆转，由败转胜或由顺转败。
过庭（guò tíng）的意思：指跨过庭院，表示迅速通过、匆忙离去。
会得（huì de）的意思：指能够领会、理解某种道理、道理的人。
夹道（jiā dào）的意思：指被夹在两者之间，无法自由行动或选择的境地。
景物（jǐng wù）的意思：指自然景物或人工构筑物。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
乐法（lè fǎ）的意思：乐观的态度和方法
蒲团（pú tuán）的意思：指坐垫、座垫，也比喻坐得稳当、安稳。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
世界（shì jiè）的意思：指在世界上无人能敌。
庭角（tíng jiǎo）的意思：指家庭中的边角处，比喻人的地位低微、不受重视。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
星斗（xīng dǒu）的意思：指星星闪烁的样子。比喻光彩照人，才华出众。
云烟（yún yān）的意思：指烟雾缭绕的样子，比喻事物隐约不清、虚幻不实。
- 注释
- 万杉：众多的杉树。
夹道：两旁排列。
磴：石阶。
千盘：曲折盘旋。
岩水：山岩上的泉水。
彻骨寒：非常寒冷。
坐久：久坐。
云烟：云雾。
过庭角：穿过庭院一角。
睡馀：睡醒之后。
星斗：星辰。
阑干：屋檐或栏杆。
登临不尽：无法穷尽的登山。
山川险：山势险峻。
景物无穷：景色无边。
世界宽：世界广大。
会得：领悟到。
人生安乐法：人生的快乐之道。
禅板：禅修时用的木板。
蒲团：打坐用的草垫。
- 翻译
- 万棵杉树夹道而立，石阶蜿蜒千回，山泉溪流带来刺骨的寒意。
静坐许久，云雾缭绕过庭院的一角；夜深人静，星辰如斗转过屋檐栏杆。
登山远望，险峻的山川无尽；景色变换，世间万物广阔无边。
领悟到人生的安乐之道，无需苦修禅定或蒲团打坐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番深山幽谷的景象，万杉夹道磴千盘，岩水溪风彻骨寒，给人以深远和清冷之感。坐久云烟过庭角，睡馀星斗转阑干，则展现了诗人在自然中的宁静与悠然自得。登临不尽山川险，景物无穷世界宽，是对广大自然景观的赞美和对个人生命境界的拓展。
最后两句“会得人生安乐法，不须禅板与蒲团。”表达了诗人通过亲近自然、体验山水而获得的人生哲理，即在于顺应自然，达到一种超脱尘世的精神自由和内心的安宁。这里不需要僧侣坐禅所用的禅板和蒲团，因为自然本身就是最好的修行之地。
整首诗通过对山水景色的描绘，表达了诗人对于自然美与生命境界的深刻体悟，以及一种超脱物外、回归自然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏莲花
梅有幽人骨，兰如处子姿。
二者岂不贵，清矣仁未知。
美哉水芙蓉，百花谁庶几。
可爱非可狎，不癯亦不肥。
充然德之容，莹矣仙之肌。
芬芳不容挹，既远而有遗。
洛阳妖艳品，红紫薄易萎。东篱败坏相，著枝黏如?。
此花虽已落，泛泛看红衣。
有房如栗玉，尚以金丝围。
吟玩苦不足，赋予何其奇。
因思爱莲说，稽首百世师。
非汝溪不爱，非溪不汝宜。
何人斯取斯，有道者似之。
戏效刘苕溪十二辰歌
华门鼠忧多唧唧，我贫不厌瓜牛窄。
痴人虎视欲眈眈，我宁老守兔园册。
莫愁龙具苦酸寒，等为蛇跗祇瞬息。
试问蓝关马不前，何似金华羊可叱。
娇羞已笑沐猴冠，卑栖那更争鸡食。
掉头一任犬狺狺，掩耳莫听猪嚄嚄。