- 拼音版原文全文
熙 台 宋 /王 洋 不 将 台 榭 压 城 闉 ,争 奈 长 淮 四 面 春 。闻 道 公 馀 一 吟 啸 ,满 天 风 月 助 精 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协
长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。
城闉(chéng yīn)的意思:指城墙上的楼槛。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
将台(jiāng tái)的意思:指担任重要职务或地位的人。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
吟啸(yín xiào)的意思:高声吟唱或大声呼喊。
争奈(zhēng nài)的意思:争夺、争取
- 注释
- 台榭:亭台楼阁。
压城闉:压倒城墙。
长淮:广阔的淮河。
四面春:四周都是春天。
闻道:听说。
公馀:公务之余。
一吟啸:吟诗啸歌。
满天风月:满天的风和月。
助精神:助你神清气爽。
- 翻译
- 不会让亭台楼阁压倒城墙,毕竟广阔的淮河四周都是春天。
听说你在公务之余还会吟诗啸歌,满天风月都来助你神清气爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的境界。"不将台榭压城闉,争奈长淮四面春"表达了诗人对高台之上视野开阔的赞美,同时也表现出对周围环境无法抗拒的春意所带来的无奈。这里的“台榭”指的是宫殿中的楼台,“城闉”则是城市的门户,通过这样的对比,诗人展示了自然之美压过了人造建筑的壮丽。
"闻道公馀一吟啸,满天风月助精神"则进一步表达了诗人在听到别人的高超琴艺后所产生的情感体验。这里的“公馀”是一种古代的弦乐器,“一吟啸”指的是琴声优美而短暂。而“满天风月助精神”则形容那琴声仿佛带来了自然界中的风和月光,共同提升了诗人的精神境界。
总体来看,这首诗通过对视觉与听觉的双重描绘,展示了一种超然物外、心灵得以净化升华的情景。诗人借由对自然之美的欣赏和音乐之美的享受,达到了内心的一种平和与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢