- 拼音版原文全文
峡 山 全 清 阁 宋 /李 昴 英 无 尘 明 镜 太 玲 珑 ,匣 向 周 遭 紫 翠 中 。地 有 仙 家 云 母 石 ,天 然 上 界 水 晶 宫 。通 宵 如 昼 溪 头 月 ,盛 夏 回 秋 竹 罅 风 。万 斛 客 愁 都 盪 尽 ,一 杯 圣 画 栏 东 。
- 诗文中出现的词语含义
-
画栏(huà lán)的意思:指用画或雕刻的方式来装饰栏杆或屏风,形容装饰精美、华丽。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。
上界(shàng jiè)的意思:指最高的层次或限度,也可指最高的权力和地位。
盛夏(shèng xià)的意思:指夏季最繁盛、最热烈的时期。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。
通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。
万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
周遭(zhōu zāo)的意思:周围的环境或事物
水晶宫(shuǐ jīng gōng)的意思:比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
- 翻译
- 明亮的镜子没有尘埃,镶嵌在四周的紫色和翠绿之中。
大地上有仙人居住的云母石,仿佛是自然界的上界水晶宫殿。
整夜如同白昼的溪边月光,即使是盛夏也能带来秋天般的凉风。
满心的万千旅人愁绪都被洗净,只在东边画栏旁的一杯美酒中消散。
- 注释
- 尘:灰尘。
玲珑:精致,小巧。
匣:装物的盒子。
紫翠:紫色和翠绿色,形容环境优美。
云母石:一种含有云母的矿石,光泽如玉。
水晶宫:比喻清澈透明、美丽的地方。
通宵如昼:整夜明亮如同白天。
竹罅风:竹林缝隙中的风。
万斛:极言数量多,古代容量单位。
圣酒:寓意高尚或珍贵的酒。
画栏东:画有图案的栏杆东边,可能指某个特定的地点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,语言优美,意境超凡。开篇“无尘明镜太玲珑,匣向周遭紫翠中”两句,以精致的镜子比喻清澈透明的心灵或环境,镜框内外皆是珍贵如紫翠玉石一般的美好景色。
接着,“地有仙家云母石,天然上界水晶宫”表达了诗人对于自然之美与神奇的赞赏,仙家的云母石和水晶宫都是超凡脱俗的存在,体现了诗人对自然之美的无限向往。
“通宵如昼溪头月,盛夏回秋竹罅风”两句,描写了一种超越时空的宁静与和谐。月光下,夜晚仿佛变成了白昼,而盛夏之中却有秋天的清凉,这是对自然界中不可思议之美的一种表达。
“万斛客愁都荡尽,一杯圣酒画栏东”则转向内心世界和情感体验。万斛之愁,象征着巨大的忧虑与烦恼,而一杯圣酒却能使这些忧虑消散无余。这也许是诗人对于美好生活的一种期盼或自我慰藉。
整首诗通过对自然美景的描绘,以及对超凡脱俗境界的向往,展现了诗人追求精神升华和内心平静的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中与范伯桢登常照寺饮其弟仲昭书舍
山雨飞花访谢连,新诗细草佛灯前。
前身记是维摩诘,手把醍醐坐白莲。
杂诗二十首·其四
吾友好名士,居然抱明哲。
硕人赋考槃,圭组良不屑。
朝刈中原葵,暮采西山蕨。
陟岭高云旋,濯水空潭澈。
白璧不可为,宁以青蝇缺。
皎皎机上丝,岂同缁尘涅。
独有孤松树,苍姿照白雪。
异彼夭桃花,甘以色取悦。