小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田居四首·其三》
《田居四首·其三》全文
宋 / 秦观   形式: 古风

昔我莳青秧,廉纤梅雨

及兹欲成穗,已复颓星暑。

迟暮易昏晨,摇落砧杵

村迥少过从,客来旋炊黍。

兴发杖藜未尝处所

褰裳涉浅濑,矫首没孤羽。

丛祠土鼓悲,野埭鹍鸡舞。

雉子贩夫老翁巫女

辛勤稼穑事,恻怆田畴语。

得谷不敢储,催科旁午

(0)
诗文中出现的词语含义

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

恻怆(cè chuàng)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。

处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。

丛祠(cóng cí)的意思:指世居一处的祠堂,也比喻聚集在一起的人或事物。

催科(cuī kē)的意思:催促学习,督促进步。

贩夫(fàn fū)的意思:形容贫苦人家的人为了生活而辛苦劳作。

过从(guò cóng)的意思:相处、交往。

稼穑(jià sè)的意思:稼穑是一个古代农业用语,指农作物的丰收和收获。在现代汉语中,稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。

矫首(jiǎo shǒu)的意思:矫正颈项,形容人的态度高傲自大。

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

廉纤(lián xiān)的意思:指非常廉洁、纯洁的品质和行为。

梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。

旁午(bàng wǔ)的意思:指事物的位置、时间或次序紧邻、相连。

褰裳(qiān cháng)的意思:褰裳是一个古代的成语,意思是把裙子撩起来,表示谨慎、小心谨慎的样子。

穑事(sè shì)的意思:指农民秋收后的繁忙事务,也泛指繁忙的工作。

涉浅(shè qiǎn)的意思:指对某一领域或者问题的了解、经验不够深入,只是浅尝辄止。

田畴(tián chóu)的意思:指田地、农田。比喻事物的范围或领域。

土鼓(tǔ gǔ)的意思:指平凡朴实、不事张扬的人或事物。

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

巫女(wū nǚ)的意思:指迷信中的女巫,也可用来形容女子的巫术般的技能或手段。

辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。

兴发(xīng fā)的意思:兴旺发达,繁荣兴盛。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。

砧杵(zhēn chǔ)的意思:比喻夫妻和睦相处,家庭和顺美满。

雉子(zhì zǐ)的意思:指自命不凡,自以为了不起的人。

翻译
昔日我种植青苗,正值梅雨时节细密润泽。
如今稻穗即将成熟,却遭遇酷热如颓星当空。
早晚交替,时光匆匆,秋风吹过,捣衣声四起。
乡村偏远,人迹稀疏,客人来访,立即生火做饭。
兴起时便拄杖出行,从未固定目的地。
提起衣裳涉过小溪,抬头望见孤独的飞鸟。
古老的祠堂中,土鼓声悲哀,田野上,野鸡翩翩起舞。
雉鸟跟随商贩,老翁向巫婆行礼膜拜。
农事辛劳,田间的话语充满哀伤。
丰收的谷物不敢留存,催缴赋税的官吏纷至沓来。
注释
莳:种植。
廉纤:细密。
梅雨:江南初夏的连绵阴雨。
颓星暑:酷热如星坠般炽烈。
砧杵:捣衣石和棒槌,代指秋日妇女洗衣。
藜:藜杖,一种草木制成的手杖。
孤羽:孤独的飞鸟。
丛祠:荒郊野外的小祠堂。
鹍鸡:一种水鸟。
贩夫:贩卖货物的人。
巫女:古代女性的神职人员。
催科:催收赋税。
吏旁午:官吏众多,纷至沓来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《田居四首(其三)》,描绘了农耕生活的艰辛与农民对丰收的期待。诗中通过细腻的笔触,展现了诗人亲身参与插秧劳作,从梅雨时节的播种,到酷暑时节的稻穗成长,时间的推移和季节的变换都被生动地刻画出来。诗人感慨时光易逝,日出而作、日落而息的生活节奏中,村庄里的人们在收获季节里忙碌着,砧声、杵声交织,反映出农村的宁静与热闹。

田间小径上行人稀少,只有客人来访时才匆忙做饭迎接。诗人兴致勃勃,常手持藜杖随意漫步,涉过浅溪,仰望孤独的飞鸟。路过丛祠,听到土鼓低沉的哀鸣,看到田野上鹑鸟起舞,这些景象增添了田园的野趣。田间的鸡犬相闻,甚至雉子随贩夫而行,老翁虔诚地向巫女礼拜,这些细节揭示了农民对神灵的敬畏和对生活的虔诚。

然而,尽管辛苦劳作,农民们却不敢储存太多谷物,因为苛捐杂税繁多,催科的官吏络绎不绝。这表达了诗人对农民疾苦的同情和对社会不公的忧虑。整首诗以朴实的语言,深情地描绘了农村生活的真实面貌,富有浓郁的生活气息和深沉的社会关怀。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

谢郑闳中惠高丽画扇二首·其二

蘋汀游女能骑马,传道蛾眉画不如。

宝扇真成集陈隼,史臣今得杀青书。

(0)

绝句

富贵功名茧一盆,缲车头绪正纷纷。

肯寻冷淡做生活,定是著书扬子云。

(0)

和蒲泰亨四首·其一

我已人间无所用,鬓飘霜雪眼生花。

东坡兄弟来虽晚,折箭堪除蚀月蛙。

(0)

和谢公定河朔漫成八首·其五

汉时水占十万顷,官寺民居皆浊河。

岂必九渠亡故道,直缘穿凿用功多。

(0)

叔父给事挽词十首·其三

三晋山河数十州,频年水旱不能秋。

我公出把司农节,粟麦还于地上流。

(0)

访赵君举

朔风吹雪满都城,晓踏骅骝访玉京。

相引槽头看春酒,细流三峡夜泉声。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7