边备（biān bèi）的意思：边做边备，即同时做好两件事情。表示在做某件事情的同时，还要预先准备好其他事情。

伯夷（bó yí）的意思：指遵循道义原则，舍弃权力和利益的人。

持家（chí jiā）的意思：指管理家务、家庭经济的能力和责任心。

但书（dàn shū）的意思：指以文字形式传达的意见或建议。

官箴（guān zhēn）的意思：官箴是指官员的箴言，也就是对官员的教诲和规劝。

国史（guó shǐ）的意思：国家的历史。

艰难（jiān nán）的意思：形容事情困难，不容易完成。

江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。

谨饬（jǐn chì）的意思：形容言行十分谨慎，非常小心。

立朝（lì cháo）的意思：指一个人能够执掌朝政，成为朝廷的重要官员。

乃翁（nǎi wēng）的意思：指年老体弱的人。

亲朋（qīn péng）的意思：亲戚朋友。

乡评（xiāng píng）的意思：指在乡村中的评议和评论，表示乡村中人们对事物的评判和评论。

只今（zhī jīn）的意思：此刻，现在

自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。

这首诗是宋代诗人曹彦约送给朋友萧季然赴任均州（今湖北丹江口一带）时所作。诗中表达了对萧季然的赞扬和期许，同时也寓含了对时局的关切。

首句“持家远与立朝同”，赞扬萧季然不仅在家庭生活中表现出良好的治家之道，而且在仕途上也有着相似的正直品行，暗示他在个人品德和政务处理上的严谨态度。接着，“善继何人似乃翁”进一步强调萧氏家族的良好传统，认为他的品行能继承先人的美德。

“国史但书萧傅直”，意指萧季然的正直如同萧傅（古代名臣）一般，将会被载入史册，留下清名。而“乡评更仰伯夷风”则赞美他在乡间的口碑，如同古代高洁之士伯夷，受到人们的敬仰。

“只今边备艰难际”，点出当时国家边境局势紧张，萧季然将面临艰巨的任务。然而，诗人在勉励他要保持谨慎和坚定，以应对这样的困难时期。“自古官箴谨饬中”再次强调了为官之道，要求他严格遵循官箴，行事谨慎。

最后，诗人提到萧季然的亲朋好友中还有健在者，他们将看到朝廷给予的褒奖，这不仅是对他个人的认可，也是对均州百姓的鼓舞，预示着他在任期间将有显著的成绩。

整首诗通过赞扬萧季然的品质和才能，以及对其任职前景的期待，展现了诗人对友人的深厚情谊和对社会公正的期盼。