《岳后步月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
衡岳(héng yuè)的意思:指衡量权衡,比喻评价事物或人的好坏。
领略(lǐng lüè)的意思:领会、体会、理解。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
霜夜(shuāng yè)的意思:指寒冷的夜晚,比喻困苦、寂寞、孤独或悲伤的境况。
松影(sōng yǐng)的意思:松树的影子,比喻长期在某个地方待着的人。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
衣襟(yī jīn)的意思:指人的品德、道德或仪表。
岳山(yuè shān)的意思:岳山指的是高大险峻的山峰,也用来比喻人的志向高远、胸怀宽广。
- 注释
- 衡岳山:位于湖南的一座著名山脉。
霜夜:寒冷而有霜的夜晚。
月:月亮。
青松:常绿的松树。
婵娟:明亮、美好的月亮,这里指代月亮。
领略:欣赏,品味。
寒入衣襟:寒气穿透衣服。
未得眠:无法入睡。
- 翻译
- 在衡岳山边的霜夜月色中,
我在青松的阴影下欣赏着明亮的月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的山间夜景。"衡岳山边霜夜月",设置了一个寒冷而宁静的场景,霜冻的夜晚,明亮的月光洒在衡岳山旁。"青松影里看婵娟",诗人在青松的树影中观赏着月光下的美景,"婵娟"常用来形容女子的姿色,这里借指月光下的山影,也许是对月亮的一种拟人化表达。
接下来的"正须我辈为领略",显示了诗人对于这份美景的珍视和传承之意。"寒入衣襟未得眠",则透露出诗人在欣赏自然美景时,对环境变化的感受,以及夜晚难以入睡的情状。
整首诗通过对山间月夜景色的描绘,表达了诗人对于大自然之美的独特体验和深刻感悟。同时,也反映出了诗人在冷清孤寂中寻找灵感与心灵慰藉的一种情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢