《取兰梅置几上三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并时（bìng shí）的意思：同时发生或同时存在
常德（cháng dé）的意思：指一个人的为人处事一贯正直、坚持原则。
崇兰（chóng lán）的意思：崇兰是一个形容词，指人的品德高尚，道德修养深厚。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
发扬（fā yáng）的意思：指发扬光大，使优良的品质或传统得到更大的发展和推广。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
梅蕊（méi ruǐ）的意思：指梅花的花蕊，比喻事物的精华、精髓。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
时芳（shí fāng）的意思：指在适当的时间出现，显得特别鲜艳、美好的人或事物。
- 翻译
- 崇兰和梅花在同季盛开，春风更是助其发扬光大。
就像品格高尚的人，他们的美德长存，每年都会散发出如旧时般的芬芳。
- 注释
- 崇兰：名贵的兰花。
梅蕊：梅花的花蕊。
并时芳：同时开花散发香气。
春风：春天的风。
发扬：使事物更加显著或扩大。
高人：品德高尚的人。
常德：常有的美德。
年年：每年。
旧时香：过去的美好品质。
- 鉴赏
这是一首描写兰花和梅花的诗，通过对比两种花卉，表达了诗人对于高洁品格和恒久香气的赞美。诗中的“崇兰”和“蕊并时芳”分别指兰花和梅花在春天同时盛开，它们不仅自身芬芳，而且借助春风得以传播其香气。这两句通过生动的形象描绘出自然界中花朵竞相开放的情景，展现了大地回春的生机与活力。
“更得春风为发扬”一句，则是进一步强调了兰梅之香得以广布的原因，是由春风这位无形的使者传送，使其芳香四溢。这里的“发扬”意指散发和推广，既指物理上的扩散，也含有象征意义，即美好品德的弘扬。
接下来的两句，“还似高人有常德，年年只作旧时香”，则是将兰梅之香比喻为“高人”（即品行高尚之人）的“常德”（恒久不变的美德）。这里的“年年只作旧时香”表达了对兰梅恒久不变的香气和对高尚品格持久不衰的赞颂。诗人通过这种比喻，强调了兰花和梅花之所以能够每年都保持其独特的美好，就在于它们象征着那种坚守不变、如同高尚人物恒久不衰的品德。
总体而言，这首诗通过对兰花与梅花的描写，表达了对自然界中那些能够长存不变之物的赞赏，以及这种美好品质在人类世界中的重要性。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢