小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《司马文正公挽词四首·其四》
《司马文正公挽词四首·其四》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 五言律诗  押[元]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

哀荣(āi róng)的意思:指因忠诚、坚贞而受辱,却因此而受到高度的赞誉和尊敬。

蝉冕(chán miǎn)的意思:指权力短暂、虚幻,形容人的地位或荣誉易逝。

独乐(dú lè)的意思:独自快乐,只为自己的乐趣而乐。

盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。

公心(gōng xīn)的意思:公心指的是公正的心态和为人民谋福祉的态度。

公府(gōng fǔ)的意思:公府指的是官府、政府机关的意思。

毁誉(huǐ yù)的意思:指人们对一个人或事物的评价,有好有坏,有赞扬有批评。

乐园(lè yuán)的意思:指心情愉快、快乐的地方或境地。

民言(mín yán)的意思:指民间流传的智慧言辞或谚语。

名实(míng shí)的意思:指事物的名义和实际情况之间的差异。

三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。

深衣(shēn yī)的意思:指长袍或衣裳,也可指衣袍的颜色深。

王命(wáng mìng)的意思:指君主的命令或旨意。

无累(wú lěi)的意思:没有任何负担或压力,轻松自在。

忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

元元(yuán yuán)的意思:形容事物纯粹、原始、本真。

终始(zhōng shǐ)的意思:终点和起点,从开始到结束。

独乐园(dú lè yuán)的意思:指一个人自己独自享受乐趣,不与他人分享或关心他人的快乐。

翻译
功过是非到死后才定论,如今他的名声实至名归。
荣耀与哀伤皆由君王裁定,始终兼顾百姓的意愿。
他如同蝉冠般的显赫,身居三公府,却在独乐园中修身养性。
他以公正无私之心,忧虑国家,关爱黎民百姓。
注释
毁誉:赞誉与诋毁。
盖棺:死后。
了:结束。
于今:现在。
哀荣:荣耀与悲哀。
王命:君王的命令。
酌:考虑。
民言:百姓的意见。
蝉冕:比喻显赫的地位。
三公府:古代高级官署。
独乐园:隐居或享受清闲的地方。
公心:公正无私的心。
两无累:没有私心牵累。
元元:百姓,平民。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为纪念司马文正公(即司马光)所作的挽词之一。诗中表达了对司马光死后名誉与实际相符的尊重,强调他的哀荣源自王命,同时也体现了他对民生疾苦的考虑。"蝉冕三公府"象征着司马光曾官至高位,"深衣独乐园"则暗指他晚年退隐生活的清高与自得。最后两句赞扬司马光无私的公心,以及他忧虑国家、关爱百姓的高尚品质。整体而言,这是一首歌颂逝者品德与政绩的挽诗,情感真挚,格调庄重。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

访别成献甫经历时新拜西台御史之命二首·其二

寒露迎风一段冰,高标孤映宛之滨。

人言飙击须鹰隼,我喜时清睹凤麟。

伫看仙班朝北极,暂移星节照西秦。

皇华礼乐君恩重,好访巅崖慰远民。

(0)

刘损斋主簿见示游广教和刘朔斋诗次韵

红叶村边白板扉,林间剥啄愧新知。

离居自信难同俗,载酒何时许问奇。

黄蘖人亡空有寺,锦袍仙去更无诗。

知君此日登临意,不比儿曹饱腹嬉。

(0)

宫词·其九十

花外栏干压翠檐,水边金阁半垂帘。

内砧敲月黄昏后,坐觉寒风一倍添。

(0)

立春内中帖子词·其一皇帝阁

北地凝阴尽,千门淑气新。

年年金殿里,宝字贴宜春。

(0)

夏日金陵制幕即事·其四

幕府人才不在多,同寅难得是恭和。

一堂宾主春风里,剩有工夫到切磋。

(0)

郡圃观白莲·其二

娇羞处子临妆后,淡净佳人出浴时。

无语倚栏如有恨,生嫌别岸污胭脂。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7