- 诗文中出现的词语含义
-
度世(dù shì)的意思:度过一生,度过人生
饭囊(fàn náng)的意思:指贫困、穷困。
肺肠(fèi cháng)的意思:形容内心痛苦,感到悲伤或忧虑。
即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。
结庐(jié lú)的意思:搭建房屋;建造房屋。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
名地(míng dì)的意思:指有名望的地方。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
逃名(táo míng)的意思:逃避罪责或名誉的责任。
外应(wài yìng)的意思:对外应付,表面上对外展现一种态度或行为,实际上心中有所不同。
无度(wú dù)的意思:形容过分、过度,没有节制。
小苦(xiǎo kǔ)的意思:小小的苦恼或困扰。
有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
云乡(yún xiāng)的意思:指遥远、神秘的地方。
水云乡(shuǐ yún xiāng)的意思:指水与云彼此相依相随,互相交融的美好景象。比喻两者相得益彰,相互依存,不可分割。
- 注释
- 游遍:遍览。
名山:著名的山川。
日月长:时间长久。
结庐:建造房屋。
归占:归隐占据。
水云乡:水边云雾缭绕的地方。
醉中:在醉酒的状态中。
逃名地:逃避名声的地方。
闲外:闲暇之时。
度世方:度过世间的方法。
桧蜜:柏树蜜。
馀小苦:略带苦味。
朮苗:术草。
浥露:被露水浸湿。
肺肠:心境。
人间别:与人世隔绝。
醅缸:酿酒的缸。
饭囊:只会吃饭的人。
- 翻译
- 游历过众多名山岁月漫长,我选择在水云间建造居所归隐。
在醉意中这里是逃离名声的地方,闲暇之外大概没有世俗的忧虑。
满腹的柏树蜜虽带点苦味,术草上的露珠却散发出奇异香气。
我的心境已与人世间不同,可以嘲笑那些只知饮酒和吃饭的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲游四首(其一)》,描绘了诗人游历名山之后,选择在水云之乡筑屋而居的生活。首句“游遍名山日月长”表达了诗人对山水之美的追求和游历的旷日持久,显示出其热爱自然的情怀。次句“结庐归占水云乡”则写出诗人归隐的决心,意寓着对尘世纷扰的超脱。
“醉中即是逃名地”进一步揭示了诗人借酒消愁,试图逃避世俗名利的心态,而“闲外应无度世方”则强调了他在闲暇之外不愿涉足尘世的淡泊生活态度。接下来两句“桧蜜满脾馀小苦,朮苗浥露有奇香”,通过描写桧树蜜和术苗的香气,营造出一种清幽宁静的隐居氛围,反映出诗人对自然之美的细腻感受。
最后两句“肺肠自与人间别,堪笑醅缸与饭囊”直抒胸臆,诗人以自己的心境与常人不同,表达出对庸俗生活的不屑,以及对自己独特人格和志向的坚守。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了陆游作为一个古代文人士大夫的高洁情操和隐逸理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢