《秋日即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲秋（bēi qiū）的意思：形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
长啸（cháng xiào）的意思：指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
多愁（duō chóu）的意思：形容人心事重重，容易感伤。
高眼（gāo yǎn）的意思：对某人或某事物看得很高，给予很高的评价和期望。
节物（jié wù）的意思：指节约使用物品，不浪费。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
老身（lǎo shēn）的意思：指年老的身体。
理索（lǐ suǒ）的意思：理解并追求事物的真相或本质。
暮天（mù tiān）的意思：指日落时分或天黑的时候。
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
情节（qíng jié）的意思：情节指故事、小说、戏剧等作品中的情节发展。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
生理（shēng lǐ）的意思：指人体的生命机能和生物学特性。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
陶写（táo xiě）的意思：指用陶器或瓷器写字，形容文采翩翩，字迹清秀。
无他（wú tā）的意思：没有其他；没有别的。
相关（xiāng guān）的意思：有关联或有关系的意思。
啸风（xiào fēng）的意思：形容风力强劲猛烈。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
砧杵（zhēn chǔ）的意思：比喻夫妻和睦相处，家庭和顺美满。
自相（zì xiāng）的意思：自我相互之间。
- 翻译
- 人的感情与外物自然相连，即使不悲伤秋天也会感到艰难。
随着年岁增长，身体日渐衰弱，生活琐事更加繁重，站在高处遥望，傍晚的天空寒冷而辽阔。
树木在风中发出声音仿佛在倾听，山峦在雨中显得忧郁，仿佛在凝视。
我只能依靠诗歌来抒发情感，听着雁鸣和捣衣声，倚着栏杆独自沉思。
- 注释
- 人：指代人类。
情：情感。
节：联系。
物：外物。
自：自然。
相关：相互关联。
强：尽力。
悲：悲伤。
秋：秋天。
亦：也。
恐：恐怕。
艰：艰难。
渐老：逐渐变老。
身危：身体危险。
生理：生活琐事。
索：寻求，思考。
凭高：站在高处。
眼远：目光长远。
暮天：傍晚天空。
寒：寒冷。
树能：树木能够。
长啸：发出响亮的声音。
风前：在风中。
听：倾听。
山亦：山峦也。
多愁：充满忧郁。
雨里：在雨中。
看：凝视。
陶写：抒发情感。
无他：没有其他。
仗：依靠。
诗句：诗歌。
雁声：大雁的叫声。
砧杵：捣衣棒。
倚：倚靠。
栏干：栏杆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的《秋日即事》。从内容上看，诗人通过描绘秋天的景象和个人情感，表达了对人生易逝、物是人非的感慨，以及面对岁月流转时的无奈与悲凉。
"人情节物自相关，强不悲秋亦恐艰。" 这两句诗表明了人们对于秋天的感情往往是复杂的。一方面，秋季给人以丰收的喜悦，但另一方面，也常常引发人们对生命易逝和困难的担忧。
"渐老身危生理索，凭高眼远暮天寒。" 这两句则更深入地表达了诗人个人的感受。随着年龄的增长，身体日渐虚弱，对生活的体验也变得更加艰辛。从高处眺望远方，看到夕阳西下，天气转冷，这些景象都让人感到秋天的萧瑟。
"树能长啸风前听，山亦多愁雨里看。" 在这里，诗人借助自然景物来表达自己的情感。树木在风中发出鸣鸣的声音，山川在雨后显得更加令人心生忧虑。这两句通过对比，强调了秋天的肃杀和诗人的内心世界。
"陶写无他仗诗句，雁声砧杵倚栏干。" 这最后两句，则是诗人在提及自己创作诗歌的动机，以及秋日里听到的鸿雁的声音和远处砧杵的敲击声，这些都是秋天特有的景象，通过这些声音，诗人的情感得以抒发。
总体而言，这首诗是诗人对秋天感受的一种深刻表达，它不仅描绘了自然界的变迁，也反映了个人内心世界的波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石
吴砧已碎乐生论，京江昔沈瘗鹤铭。
半裁紫阳立砆石，考击化度求金籯。
乃知金石有厄会，名碑旧叠长安城。
顷年醴泉有贤令，政誉蔼蔼多流馨。
为怜文星足人杰，昔皆祔葬陪昭陵。
坏垣粪壤得颜碣，榛丘棘坂求魏徵。
史讹遂正冲远字，石阙再树六骏形。
板图列籍示过客，龟趺螭首罗齐廷。
後来谬令类俗子，辄去其籍人皆惩。
昔到般舟访遗迹，季海寺记今雕零。
晓闻晨钟呼僧粥，石声嘹亮穿云清。
往观乃是唐短碣，大穷索缚乘前楹。
字形峥嵘笔萧散，远过名殿诸题经。
劝僧拂拭置高壁，安知野僧不我听。
十年再游尚如昔，击拊刻划将俱平。
急归入城讽县令，立使舁至无久停，此碑复立非我力，奇物久废天须兴。
《自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石》【宋·李廌】吴砧已碎乐生论，京江昔沈瘗鹤铭。半裁紫阳立砆石，考击化度求金籯。乃知金石有厄会，名碑旧叠长安城。顷年醴泉有贤令，政誉蔼蔼多流馨。为怜文星足人杰，昔皆祔葬陪昭陵。坏垣粪壤得颜碣，榛丘棘坂求魏徵。史讹遂正冲远字，石阙再树六骏形。板图列籍示过客，龟趺螭首罗齐廷。後来谬令类俗子，辄去其籍人皆惩。昔到般舟访遗迹，季海寺记今雕零。晓闻晨钟呼僧粥，石声嘹亮穿云清。往观乃是唐短碣，大穷索缚乘前楹。字形峥嵘笔萧散，远过名殿诸题经。劝僧拂拭置高壁，安知野僧不我听。十年再游尚如昔，击拊刻划将俱平。急归入城讽县令，立使舁至无久停，此碑复立非我力，奇物久废天须兴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7367c6948a0c8c8952.html
次韵答张誾张阁见寄
我思佳人在何许，太行之阳济川上。
结茆赋诗临清流，我情摇摇日西向。
盘谷秋来阴复晴，谷口与谁来耦耕。
卖刀买犊便能尔，功名付之勃与平。
嗟余追逐老闾里，吟诗作赋不直水。
韦编铅椠幸忘忧，甘与牛衣同卧起。
相从当及壮年时，莫年多感定多悲。
此身安归送归客，岂堪登临行路岐。
万事纷纷战蛮触，不须白眼憎时俗。
但愿如公无荣亦无辱，临流赋诗老亦足。
木文真人章圣朝合州进到其事甚怪至京其木中
犀视月通角，蝉想丸目入。
果臝祝螟蛉，天风化阴鶂。
物变知品殊，尚可易形质。
真人友造化，故与物为一。
持此诚与神，可贯金与石。
何为辄入木，厌世未肯出。
衣冠俨如生，隐若陆顾笔。
非同木居士，聋俗竞禳祓。
又非罗公远，戏隐逞幻术。
疑是青羊老，合江聊示迹。
薄游附驿车，灵宫居二室。