- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
山相(shān xiāng)的意思:形容山势、山形。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
休休(xiū xiū)的意思:停止、休息
知止(zhī zhǐ)的意思:知道适可而止,懂得分寸,不过分或过度。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
- 翻译
- 不停地退隐,直到白头
众人说向北离去,世间事如流水东逝
春雨无尽,傍晚山峦更显忧郁
唤来童子提一壶酒,我欲独自登楼
- 注释
- 休:退隐。
干戈:战争。
白头:头发变白,指年老。
云:说。
北去:向北离开。
万事:世间万物。
水东流:比喻世事如流水般流逝。
春雨:春天的雨水。
晚山:傍晚的山峦。
相对愁:相对而生的愁绪。
呼童:呼唤童子。
携:携带。
斗酒:一壶酒。
一登楼:独自登上楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种岁月沧桑、人事变迁的感慨。开篇"休休休休休,干戈尽白头"表现了对时光流逝和生命无常的深刻体会,其中“干戈”意指战争的刀剑,而“白头”则是年老的象征,这两者结合起来,形成了一种生与死、战争与和平交织的人生况味。
接着“诸公云北去,万事水东流”中,“诸公”通常指代朋友或同僚,而“云北去”则可能是形容他们各奔东西的境遇。"万事水东流"则更进一步强调了世事无常、万物皆逝的哲理。
第三句“春雨不知止,晚山相对愁”,通过不断降临的春雨和夕阳下的山峦,传达出诗人内心深处的忧虑与悲哀。春雨往往象征着生命中不可避免的苦难,而"晚山相对愁"则是诗人面对自然之美时所产生的情感交织。
最后两句“呼童携斗酒,我欲一登楼”,则表达了诗人在感慨万分之余,想要暂时逃离现实的苦恼,通过饮酒和登高望远来寻求心灵的解脱。这里的"呼童携斗酒"显示了一种对简朴生活的向往,而“我欲一登楼”则是诗人希望借助空间的高度来扩展视野,从而获得一种精神上的超脱感。
总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对于世事无常、人生易逝以及个人命运所处时代背景的一种深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢