- 拼音版原文全文
次 韵 王 尉 贺 雨 宋 /方 岳 老 天 自 不 负 吾 君 ,谁 向 灵 均 三 沐 熏 。鹤 立 待 收 连 夜 雨 ,龙 归 看 带 入 山 云 。摩 挲 一 饱 岂 易 得 ,愁 叹 多 年 不 忍 闻 。亦 欲 买 牛 横 短 笛 ,华 山 一 半 倘 容 分 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
愁叹(chóu tàn)的意思:形容非常忧虑或悲伤,心情沉重。
短笛(duǎn dí)的意思:指短命或寿命不长的人。
多年(duō nián)的意思:多年的时间
鹤立(hè lì)的意思:形容人或物独特、出众,高人一等。
华山(huà shān)的意思:华山指的是中国的一个著名名山,也可以用来比喻人的名誉或声誉。
老天(lǎo tiān)的意思:老天指的是上天、天意或天命,表示对上天的敬畏和依赖。
立待(lì dài)的意思:等待某人或某事物的到来
连夜(lián yè)的意思:连续一整夜,不间断地进行某项活动。
灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
沐熏(mù xūn)的意思:受到良好的影响或熏陶
入山(rù shān)的意思:进入山林
三沐(sān mù)的意思:三次洗澡,比喻彻底清除罪恶、病痛等。
一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半
- 注释
- 不负:不辜负,表示对君主的期待和信任。
灵均:屈原的字,这里代指尊贵的君主。
摩挲:抚摸,形容对知识的渴望和珍视。
华山一半:象征极高的理想或目标,希望能分得其中一部分。
- 翻译
- 苍天自然不会辜负我们的君主,是谁向屈原三次沐浴熏香以示敬意。
白鹤静候夜雨停歇后归来,龙舟带着山间的云雾一同归航。
抚摸这满腹经纶岂是轻易可得,长久以来的忧虑叹息不愿再听。
我也想买下牛放牧,吹着短笛,哪怕能拥有华山的一半景色也心满意足。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家方岳所作,名为《次韵王尉贺雨》。诗中充满了对自然景观的描绘和对生活境遇的感慨。
"老天自不负吾君,谁向灵均三沐熏。"
这两句表达了一种信任与期待的情怀。"老天"指代上天或自然界,"不负吾君"意味着自然赋予了对君主的恩泽,而"谁向灵均三沐熏"则是在询问究竟是哪位仙人能够像古时神农氏那般,对万物进行滋养。这里诗人通过这种想象,表达了对美好生活的向往。
"鹤立待收连夜雨,龙归看带入山云。"
这两句描绘了一幅生动的自然风光图景。"鹤立"形容白鹤站在那里等待着,而"待收连夜雨"则是说它在等待着夜晚降下的雨水停止。"龙归"则暗示着力量与神秘的象征,即龙回到其栖息之地,带入山云中,这里展现了诗人对自然界变化的细腻观察。
"摩挲一饱岂易得,愁叹多年不忍闻。"
这里诗人表达了一种生活中的艰辛与无奈。"摩挲一饱"指的是仅能吃到一点食物,而"岂易得"则是在感慨这样的日子难以得到。"愁叹多年不忍闻"则是说诗人对于长久以来无法满足的生活感到哀伤,不忍心去回想这些往事。
"亦欲买牛横短笛,华山一半倘容分。"
最后两句流露出诗人对田园生活的一种向往。"亦欲买牛"表明了想要拥有自己的耕畜,以便过上自给自足的农家生活;"横短笛"则是一种乐器,象征着简单而宁静的乡村音乐;"华山一半倘容分"则是在说,即使是华山这样壮丽的景致,也能在心中划分出一片属于自己的空间。
总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘和个人生活情感的抒发,展现了诗人对于平淡而又充实生活的渴望,以及对命运多舛的无奈与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海船行
海船之大如小山,挂帆直在青云间。
船头横卧曰杉板,板上尚可容人千。
我始见船颇疑怪,缘梯拾级心悬悬。
好风人众不得驶,坐待海月迎潮圆。
初行金厦犹在眼,横山一抹如云烟。
放洋渐远不可见,但见八表银波翻。
日光惨淡昼无色,夜从水底观星垣。
水天空濛只一气,我船点黑如弹丸。
清晨无风浪千尺,何况月黑风狂颠。
到此心灰万虑死,呼息莫辨人鬼关。
舟中海客坐谈笑,白发宛宛披盈肩。
自言逐伴五十载,海中往反当营田。
西穷红毛东日本,吕宋禄赖门庭前。
尸罗飞头食人秽,呵囒空际行天船。
随潮之禾本盈丈,径寸米供千人餐。
夷王好货黩无已,国中生死惟金钱。
就中最富咬?吧,楼居服食侔神仙。
利重不觉轻性命,往者十七无生旋。
我问翁今岁如许,应多阡陌横云连。
客言不幸时命乖,虽有银粟无儿孙。
前年买儿作假子,饮博百万尽弃捐。
如今身老无归处,海上风涛竟日眠。
我闻客言三叹息,世事纷纷那可极。
我今渡海胡为乎,歌成海舶泪沾襦。
《海船行》【清·姚莹】海船之大如小山,挂帆直在青云间。船头横卧曰杉板,板上尚可容人千。我始见船颇疑怪,缘梯拾级心悬悬。好风人众不得驶,坐待海月迎潮圆。初行金厦犹在眼,横山一抹如云烟。放洋渐远不可见,但见八表银波翻。日光惨淡昼无色,夜从水底观星垣。水天空濛只一气,我船点黑如弹丸。清晨无风浪千尺,何况月黑风狂颠。到此心灰万虑死,呼息莫辨人鬼关。舟中海客坐谈笑,白发宛宛披盈肩。自言逐伴五十载,海中往反当营田。西穷红毛东日本,吕宋禄赖门庭前。尸罗飞头食人秽,呵囒空际行天船。随潮之禾本盈丈,径寸米供千人餐。夷王好货黩无已,国中生死惟金钱。就中最富咬?吧,楼居服食侔神仙。利重不觉轻性命,往者十七无生旋。我问翁今岁如许,应多阡陌横云连。客言不幸时命乖,虽有银粟无儿孙。前年买儿作假子,饮博百万尽弃捐。如今身老无归处,海上风涛竟日眠。我闻客言三叹息,世事纷纷那可极。我今渡海胡为乎,歌成海舶泪沾襦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72367c6ce31d9a08365.html