《夕烽》全文
- 拼音版原文全文
夕 烽 唐 /杜 甫 夕 烽 来 不 近 ，每 日 报 平 安 。塞 上 传 光 小 ，云 边 落 点 残 。照 秦 通 警 急 ，过 陇 自 艰 难 。闻 道 蓬 莱 殿 ，千 门 立 马 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边落（biān luò）的意思：边缘；边界。
艰难（jiān nán）的意思：形容事情困难，不容易完成。
警急（jǐng jí）的意思：形容情况紧急，需要立即采取行动。
立马（lì mǎ）的意思：立即、马上
落点（luò diǎn）的意思：指事物发展到某个时候、某个阶段，达到某个程度或产生某个结果。
每日（měi rì）的意思：每天
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。
千门（qiān mén）的意思：指非常多的门派或流派。
日报（rì bào）的意思：指每天出版的报纸，报道当天的新闻和信息。
塞上（sāi shàng）的意思：指北方边塞地区或沙漠地带。
上传（shàng chuán）的意思：上传指将文件或信息从本地设备发送到网络或其他设备。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
- 翻译
- 夕阳烽火信号远未接近，每日都传递着平安的消息。
边塞上的烽火微弱如星光，云边的余烬零星落下。
烽火照亮了通往秦国的道路，警示着紧急情况，穿过陇山更是艰难无比。
听说蓬莱殿上，人们骑马站立，翘首以盼烽火的讯息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的孤独与紧张气氛，通过对比远近和大小，以及自然景物与人文活动的结合，展现了边塞军事警报的紧迫感。
夕烽来不近，表明战乱尚未逼近，而每日报告平安，则是对内心的期盼或外界的欺骗。塞上传光小，是对远方战火的观察与期待；云边落点残，则有景物描写之美。
照秦通警急，指的是利用秦川作为传递紧急军情的路径，这里展示了古人利用地理特征进行军事通信的情形。过陇自艰难，是说过了山脉后的道路艰辛，反映出边塞之行的不易。
最后两句闻道蓬莱殿，千门立马看，是对仙境蓬莱的向往与现实中紧张警备的情景对比。蓬莱殿在中国古代神话中是海上三神山之一，常象征着理想中的美好世界，但在这里它与边塞的千门立马形成了鲜明对比，展示了诗人心中的渴望和现实生活的差距。
总体来说，这首诗通过对远近、大小、自然景物与军事活动的对比，描绘出了一种特有的边塞生活和战争氛围，同时也流露出诗人对于平安与美好世界的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢