- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
猗兰(yī lán)的意思:形容美丽动人的样子或者事物
遇时(yù shí)的意思:逢遇到合适的时机,能够抓住机会,取得成功。
援琴(yuán qín)的意思:指在音乐表演中,与琴师合奏或伴奏。
不遇时(bù yù shí)的意思:指人运气不好,不得机会或不得善终。
猗兰操(yī lán cāo)的意思:指虚假的表面现象,形容外表看起来很美好,实际上却是假象。
- 注释
- 大似:好像。
斯文:文人。
不遇时:不得志的时候。
无人采佩:没有人欣赏和认同。
世无知:世人不了解。
援琴:弹琴。
鼓:弹奏。
猗兰操:古代琴曲名,表达高洁情操。
五百年间:长久的时间。
一退之:一次退隐或难得的机会。
- 翻译
- 就像文人遭遇不顺,无人赏识世间无知
弹奏琴曲《猗兰操》,五百年的寂寞才有一回
- 鉴赏
这是一首描绘古兰花孤独与不遇的诗句,通过借助历史上名贵之物的寂寞来表达个人才华未被赏识的哀伤。诗人以大似斯文比喻自己怀才不遇,斯文乃是古代珍奇异兽,比喻极其稀有而珍贵的事物。"无人采佩世无知"则强调了这种孤独与未被发现的状态。
接着,"援琴与鼓猗兰操"一句,则是在说诗人在寂寞中寻找慰藉,将自己的才华比作古代美妙的音乐,通过演奏来抒发情感。最后"五百年间一退之"则表达了这样的艺术才华在历史长河中难以持续,不禁令人叹息。
这首诗语言优美,意境深远,表达了一种时代的悲哀和个人命运的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
部兵之秋丘道中怀寄彭城社友
驾马出北门,徒御何迟迟。
日气方汹涌,霜阴亦纷披。
役夫前驱行,少妇痛不随。
分携仰天哭,声尽有余悲。
虽非远行迈,要之为别离。
顾我岂无家,从公难遂私。
且怀二三友,缺此文酒期。
临分各有赠,婉思见乎词。
吟讽一回首,烟林失城池。
相思肯相过,斗黍为君炊。