小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九鲤湖》
《九鲤湖》全文
宋 / 张式   形式: 七言律诗  押[灰]韵

半生漂落江湖外,此日登楼花正开。

丹灶依然涧水珠帘空自瑶台

昔年道士何时去,前度游人今又来。

点检洞门题咏处,几多墨迹苍苔

(0)
诗文中出现的词语含义

半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

点检(diǎn jiǎn)的意思:点检是一个指责他人错误或缺点的成语,意思是发现并指出问题。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

楼花(lóu huā)的意思:指购买尚未建成的楼房,或者预先购买未竣工的楼房。

墨迹(mò jī)的意思:形容人说话或写字拖沓、磨蹭,不干脆利落。

漂落(piāo luò)的意思:指物体从高处掉落或从原来的位置飘扬下来。

前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。

题咏(tí yǒng)的意思:

见“ 题咏 ”。
亦作“ 题咏 ”。1.歌吟某一景物、书画或某一事件而题写诗词以志纪念。 元 宋旡 《甘露寺放舶至瓜洲风作》诗:“愁烦復消释,题咏纪曾经。” 清 钱泳 《履园丛话·收藏·总论》:“ 晋 唐 名蹟,品题甚少;即有品题,不过观欵题名而已。至 宋 元 人始尚题咏。题得好益增名贵;题得不好,益增厌恶。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·邹广文效忠图》:“嗣復分绘十图装册,乞名流题咏,一时作者九十餘人。”
(2).指为歌咏某一景物、书画或某一事件而题写的诗词。 宋 陆游 《上辛给事书》:“甚至於邮传之题咏,亲戚之书牘,军旅官府仓卒之间,符檄书判,类皆可以洞见其人之心术才能与夫平生穷达寿夭。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·褚生》:“已而泊舟,过长廊,见壁上题咏甚多,即命笔记词其上。”《红楼梦》第二三回:“话説 贾元春 自那日幸 大观园 回宫去后,便命将那日所有的题咏,命 探春 依次钞録妥协,自己编次,敍其优劣。” 端木蕻良 《遥远的风沙》:“都尉,巡阅史,边将……的题咏很多,看不过来了也看不清了。”

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。

翻译
半生在江湖中漂泊不定,今日登上高楼,正值花朵盛开。
炼丹炉依旧沉在山涧水边,华丽的珠帘空挂着昔日瑶池的景象。
当年的道士不知何时离去,而今的游人又再次来访。
检查洞门上题诗的地方,有多少墨迹已化作青苔。
注释
半生:一生的一半时间。
漂落:飘泊流浪。
江湖外:远离家乡的外部世界。
此日:今天。
登楼:登上楼阁。
丹灶:炼丹的炉子,古代道教修炼场所。
沈涧水:沉入山涧的水边。
珠帘:装饰有珠子的帘子。
瑶台:神话中的仙境,此处指过去的繁华景象。
昔年:过去。
道士:古代修道之人。
何时:什么时候。
去:离开。
前度:先前的。
游人:游客,过客。
点检:查看,检查。
洞门:山洞或秘境的入口。
题咏:题写诗词。
墨迹:字迹,墨痕。
篆苍苔:刻在青苔上的字迹。
鉴赏

这首诗描绘了一位飘零在外的游子登楼所见的景象和心境。诗人通过对自然美景的描写,抒发了自己的感慨和牢骚。

"半生漂落江湖外,此日登楼花正开" 表示诗人长久以来漂泊在外,如今终于有机会登上一座楼台,而恰好是春天百花盛开的时节。这种情景描写既是对美好现实的欣赏,也包含了诗人内心对于归属和稳定的渴望。

"丹灶依然沈涧水,珠帘空自挂瑶台" 这两句则通过对比手法突出了自然界与人工建筑的和谐共存。丹灶(一种红色的鱼类)在清澈的河流中自由游弋,而珠帘(精美的窗帷)则悬挂在瑶台(华丽的楼阁)上,展现了诗人对这种自然与人文交织之美景的赞赏。

"昔年道士何时去,前度游人今又来" 这两句表明诗人的深思和对往事的追忆。昔日曾有道士在此处修行,而如今他们已不知所踪;而那些曾经来到这里的游人们,如今也再次踏上了这片古老的土地。这不仅是时间流转的写照,更是诗人内心对于历史连贯和个人命运的反思。

"点检洞门题咏处,几多墨迹篆苍苔" 最后两句则描绘了诗人在古老的洞门前,对那些历代文人墨客留下的诗句进行品鉴。这些诗句如同岁月的印记,不仅见证了历史更迭,同时也让当下的人感受到文化传承的力量和深远意义。

整首诗通过对自然美景、历史遗迹以及个人情感的描绘,展现了诗人对于生活、时间和空间的独特感悟。

作者介绍

张式
朝代:宋

张式(九八九~一○五○),字景则,建安(今福建建瓯)人,一作仙游(今属福建)人(《闽诗录》丙集卷二)。真宗天禧二年(一○一八)进士,一作仁宗天圣五年(一○二七)进士(同上书)。授闽县主簿。历知虔、濠、寿、岳四州。皇祐二年卒,年六十二。事见《王文公文集》卷九二《司封郎中张君墓志铭》。
猜你喜欢

冬日题旧社何秀才书堂·其一

便是佳山水,书堂得自然。

庭无新种树,池有不枯泉。

几砚惟粗具,茶瓜罕俗筵。

小窗横竹榻,深稳足安眠。

(0)

感怀

满朝泄泄昧先机,误事都归一合肥!

天更弃人如敝屣,谁知谋国久宵衣!

可怜剜肉医疮拙,其奈甘心听指挥!

细读圣明哀痛诏,始知和议未全非。

(0)

乱后初归里中·其一

一别山城已两年,初归犹自怯烽烟。

荆榛塞遍来时路,几度停舆不敢前。

(0)

次韵酬曾汝泉秀才·其三

海上何人鉴苦衷,空山今日始逢公。

干戈路隔千峰外,忧愤情深一纸中。

终古浮云迷直北,凭谁只手障瀛东?

多惭知己高相许,不朽殷勤劝立功。

(0)

感事述怀,集杜二十首·其十

苦负平生志,经书满腹中。

与时安反侧,驾驭必英雄。

天下兵皆满,关河信不通。

烟尘独长望,愁坐正书空。

(0)

肚山漫兴·其一

岁岁干戈里,争雄气未残。

普天皆赤子,何地得贤官。

海熟鱼虾贱,山空鼠雀寒。

茫茫百川水,只手障狂澜。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7