《题贾岛墓》全文
- 拼音版原文全文
题 贾 岛 墓 唐 /安 锜 倚 恃 才 难 继 ，昂 藏 貌 不 恭 。骑 驴 冲 大 尹 ，夺 卷 忤 宣 宗 。驰 誉 超 先 辈 ，居 官 下 我 侬 。司 仓 旧 曹 署 ，一 见 一 心 忡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
昂藏（áng cáng）的意思：形容崇高、高尚的品质或境界。
不恭（bù gōng）的意思：不尊敬，不恭敬。
才难（cái nán）的意思：形容某种才能非常难以获得或具备。
曹署（cáo shǔ）的意思：指官僚机构庞大、职权繁杂，官吏众多的现象。
驰誉（chí yù）的意思：指名声远播，声誉卓著。
大尹（dà yǐn）的意思：指权力大、地位高的官员。
官下（guān xià）的意思：指官员的下属或手下。
居官（jū guān）的意思：指担任官职，居于官位之上。
司仓（sī cāng）的意思：司仓指的是管理仓库的官员，也泛指管理财物的人。在成语中，司仓常用来比喻负责管理和保管财物的人。
我侬（wǒ nóng）的意思：指自己或自家的事物。
先辈（xiān bèi）的意思：指在年龄、地位、学问等方面比自己高的人。
宣宗（[xwɑ́n zʊ̄ŋ]）的意思：宣扬封建礼教，推崇旧时价值观念的君主。
倚恃（yǐ shì）的意思：依赖、依靠、依仗
一心（yī xīn）的意思：全心全意、专心致志
- 翻译
- 仗着才华却难以持久，外表威武但态度不谦恭。
骑着驴直闯大尹府，抢夺卷宗触怒了宣宗。
名声迅速超越前辈，做官却甘愿位居人后。
在司仓旧职位上任职，初次相见内心就充满忧虑。
- 注释
- 倚恃：依赖，仗着。
才：才华。
难继：难以持久。
昂藏：威武，气度非凡。
貌：外表。
不恭：不谦恭。
骑驴：骑着驴子。
冲：闯入。
大尹：古代地方长官。
夺卷：抢夺卷宗。
忤：触怒，冒犯。
宣宗：历史上的某位皇帝。
驰誉：名声迅速传播。
超：超越。
先辈：前辈人物。
居官：担任官职。
下我侬：低于我，自谦之词。
司仓：古代官职，管理仓库。
旧曹署：旧有的职位或部门。
一见：初次见面。
心忡：内心忧虑，忐忑不安。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人安锻的《题贾岛墓》，诗中通过对故人贾谊（贾岛）的怀念，表达了自己对才华难以传承、官场沉浮的无奈以及对前辈英杰的敬仰。
"倚恃才难继，昂藏貌不恭。" 这两句诗描绘了一个景象：一位有才能的人物因为才华难以为继而显得局促不安，同时又表现出一种不够谦和的态度。这可能是对贾岛生前处境的一种隐喻。
"骑驴冲大尹，夺卷忤宣宗。" 这两句则通过具体事件来描写贾岛的才华与遭遇。骑驴冲大尹指的是贾谊曾经骑着驴子在街上奔走，被人误认为是狂生，其实他心中怀有大志；夺卷忤宣宗则讲述了贾谊参加科举考试时，因才华横溢而被主考官宣宗所嫉妒，导致他的试卷甚至被抢走。
"驰誉超先辈，居官下我侬。" 这两句表达了诗人对贾岛的赞赏和自比。驰誉超先辈说明贾岛的名声远超过了前辈，而“居官下我侬”则是诗人谦虚地表示自己的官职在贾岛之下，暗示自己不如贾岛。
"司仓旧曹署，一见一心忡。" 最后两句表达了诗人的情感和怀念。一见到贾岛曾经工作的地点——司仓旧曹署，就会引起诗人一阵心绪纷飞，充满无限哀思。
这首诗通过对故人的怀念，展现了诗人对于才华、功名和时光流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·少年时节
少年时节，见皇州灯火，衣冠朝市。
天汉桥边瞻凤辇，帘幕千家垂地。
人似神仙，身游佛国，谪堕红尘里。
如今憔悴，渐无往岁欢味。
此夜帝里喧传，太平祥瑞，有街头人醉。
更值端门新又起，楼阙千兵严卫。
朝野多欢，边庭初静，歌舞方腾沸。
良宵好景，异时多少遗事。
满庭芳·颓玉成山
颓玉成山，倾江作酒，醉来莫问升沈。
少年狂怪，应笑老婆心。
也会东涂西抹，行穿过、柳陌花阴。
诚何用，腰龟左顾，犹待铸黄金。
如今。
回首处，青楼缥缈，朱箔重深。
叹江海飘零，离恨难禁。
好在铜梁玉垒，将车骑、他日重临。
归来看，文君未老，相对抚鸣琴。
满庭芳·宿雨初收
宿雨初收，晚风微度，万家帘卷青烟。
暗尘随马，人物似神仙。
试问天公借月，天须放、明月教圆。
应移下，广寒宫殿，灯火接星躔。
卢川。
元古郡，当时太守，宾从俱贤。
到如今井邑，歌吹喧阗。
花下红妆卖酒，时相遇、曲水桥边。
谁知道，山城父老，重见中兴年。
- 诗词赏析