意行非夙盟，一见眼双青。
夜床清老梦，晨粥洗馀腥。
《谢前人》全文
- 拼音版原文全文
谢 前 人 宋 /陈 著 意 行 非 夙 盟 ，一 见 眼 双 青 。款 接 生 如 熟 ，高 谈 醉 易 醒 。夜 床 清 老 梦 ，晨 粥 洗 余 腥 。须 践 杨 梅 约 ，重 来 水 月 亭 。
- 注释
- 意：约定。
非：不是。
夙：早先。
盟：盟约。
眼：眼睛。
双：两个。
青：明亮。
款接：亲切接待。
生：初次。
如：像。
熟：熟悉。
高谈：高声谈论。
醉：喝醉。
易：容易。
醒：清醒。
夜床：夜晚的床铺。
清：清冷。
老梦：孤独的梦境。
晨粥：早晨的粥。
洗：洗净。
馀腥：残留的疲惫。
须：必须。
践：履行。
杨梅约：杨梅之约。
重来：再次。
水月亭：水月亭。
- 翻译
- 并非早有约定，初次相见眼神明亮。
交谈起来亲切如旧识，高谈阔论中容易清醒。
夜晚的床铺清冷，梦境也显得孤独，早晨的粥水洗净了残余的疲惫。
必须要履行杨梅之约，再次来到水月亭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《谢前人》，通过对初次相见的生动描绘，展现了诗人与对方之间深厚的默契和友情。"意行非夙盟，一见眼双青"，这两句表达了两人虽然事先并无约定，但初次见面就仿佛心意相通，眼神交汇间充满了惊喜和理解。"款接生如熟"进一步描述了他们交谈时的亲切自然，仿佛已经相识多年。
"高谈醉易醒"，形容他们的谈话内容丰富，深入而引人入胜，即使在畅谈中也能轻易从醉态中清醒过来。夜晚，他们在清冷的床榻上共享梦境，早晨则以粥水洗涤昨日的尘嚣。最后两句"须践杨梅约，重来水月亭"，诗人表达了对再次相聚的期待，希望能履行之前的约定，在那水月亭中重聚，延续这份美好的情谊。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，通过日常细节描绘了诗人与友人之间的深厚情谊，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
野步寻梅
夕阳一半落群峰，寒叶零霜野望空。
阴谷忽然逢造化，小梅枝上见春风。
再得古梅小而益怪首蒙屏翁品题因次韵
爱渠怪怪复奇奇，冒雪遥凭健步移。
竹外池边栽恰好，山巅水际梦多时。
百年死质馀生意，一片孤槎带好枝。
寄语花神勤守护，品题莫负老仙诗。