《送西京签判王著作》全文
- 拼音版原文全文
送 西 京 签 判 王 著 作 宋 /王 安 石 儿 曹 曾 上 洛 城 头 ，尚 记 清 波 绕 驿 流 。却 想 山 川 常 在 梦 ，可 怜 颜 发 已 惊 秋 。辟 书 今 日 看 君 去 ，著 籍 长 年 叹 我 留 。三 十 六 峰 应 好 在 ，寄 声 多 谢 欲 来 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辟书（bì shū）的意思：指通过读书学习，开拓智慧，增长知识。
常在（cháng zài）的意思：经常在一起、时常在一起
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
好在（hǎo zài）的意思：幸亏；庆幸；值得庆幸的是。
寄声（jì shēng）的意思：用书信或口信传达消息或问候。
记清（jì qīng）的意思：牢记并清楚地记住某事物
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
惊秋（jīng qiū）的意思：形容景色或音响极其美妙，令人感到震撼和惊叹。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）清波（qīng bō）的意思：指水面平静无波澜。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
颜发（yán fā）的意思：形容脸色红润，容光焕发。
三十六（sān shí liù）的意思：形容事物变化多端，无法预测或掌握。
- 翻译
- 孩子们曾经登上洛阳城头，还记得清澈的水流环绕驿站边。
回想起来，山河美景常常出现在梦中，可惜的是，我已经看到岁月在脸上留下了秋天的痕迹。
今天接到任命文书，看着你离去，感叹自己长久留在这里。
那三十六峰应该依旧美好，我想托你带去我的话语，感谢你愿意前来游览。
- 注释
- 儿曹：孩子们。
洛城头：洛阳城头。
清波：清澈的水流。
驿流：驿站边的流水。
山川：山河。
常在梦：常常出现在梦中。
颜发：脸上的容貌。
惊秋：显现出秋天的痕迹。
辟书：任命文书。
看君去：看着你离去。
著籍：留在这里。
长年：长久。
三十六峰：指名山。
应好在：应该依旧美好。
寄声：托话。
欲来游：愿意前来游览。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的政治家、文学家王安石所作，名为《送西京签判王著作》。从诗中可以看出，作者在表达对朋友离别的感慨和对自然美景的怀念。
首句“儿曹曾上洛城头”揭示了诗人曾经登上过洛阳城头，这里用“儿曹”代指自己，是古代文人的谦逊说法。紧接着，“尚记清波绕驿流”，表明诗人仍然记得当时城头清澈的河水和驿道旁的小溪，显示出诗人对自然景物的深刻印象。
“却想山川常在梦”则透露出诗人对于美好景色的向往，以及这种景色常存于心中的感觉。接下来的“可怜颜发已惊秋”，则是表达了时间流逝，自己已经年华老去的感慨。这里的“颜发”指的是容颜和头发，是形容人衰老的委婉说法。
“辟书今日看君去”一句，显示出诗人的朋友或同僚即将离别，而诗人则留在原地。这里的“辟书”是古代官员离职时所写的一种文件，用以告知他人。紧接着，“著籍长年叹我留”，表达了诗人对于自己长期留守的感慨。
最后两句“三十六峰应好在，寄声多谢欲来游”则是诗人对即将离去的朋友表示，希望他能保重并且期待朋友未来能够再次回到这片美丽的山川之中。这里的“三十六峰”可能指的是洛阳城附近著名的山峰，而“寄声多谢欲来游”，则表达了诗人对友情的珍视和期待。
总体来说，这首诗不仅展现了王安石的文学才华，也反映出他个人的情感世界和对于自然美景的深切情怀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗
初无声利想，独有山水癖。
慨然岁月逝，名山喜投迹。
书来拜嘉招，吹火自蜡屐。
戒期西山邑，奔命通书尺。
君诗如齐楚，凛凛两大国。
吾诗比邾滕，惴惴甘服役。
千里奉诗盟，敢爱股肱力。
方舟绝清汉，舍棹上层壁。
梅垭排青云，四览众山脊。
僮肩困负笈，马喙不停息。
趼足上崔嵬，欲进辙已植。
喘喉如鼓橐，开阖振胸臆。
仰愧升木猱，俯羡归飞翼。
天曛未敢止，行行望仙舄。
同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江
虚阁凌缥缈，危台俯湠漫。
凭槛眺落景，倚柱送归翰。
空蒙暝色合，戃怳天宇宽。
皎皎明月上，炯炯青林端。
寂历四郊静，阴森清夜阑。
秉烛下草岸，回船遵柳滩。
繁星粲湛彩，白烟隐微澜。
夷犹放{左氵右霝}溜，闇澹数烟峦。
絺衣凉风发，角巾滋露漙。
心适醒亦狂，乐极清更欢。
叩舷过龙室，抵掌惊水官。
仍思爇犀炬，下欲窥蛟盘。
风云袭毛发，冰雪澡肺肝。
慨叹念前哲，兴怀成壮观。
蹇予弃甽亩，放意远游般。
合鞅昔徂岁，维舟今戒寒。
佩服良友义，论言畏涂难。
兹游兴不浅，冒险夜未安。
风波彼何惧，忠信邪能奸。
《同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江》【宋·李廌】虚阁凌缥缈，危台俯湠漫。凭槛眺落景，倚柱送归翰。空蒙暝色合，戃怳天宇宽。皎皎明月上，炯炯青林端。寂历四郊静，阴森清夜阑。秉烛下草岸，回船遵柳滩。繁星粲湛彩，白烟隐微澜。夷犹放{左氵右霝}溜，闇澹数烟峦。絺衣凉风发，角巾滋露漙。心适醒亦狂，乐极清更欢。叩舷过龙室，抵掌惊水官。仍思爇犀炬，下欲窥蛟盘。风云袭毛发，冰雪澡肺肝。慨叹念前哲，兴怀成壮观。蹇予弃甽亩，放意远游般。合鞅昔徂岁，维舟今戒寒。佩服良友义，论言畏涂难。兹游兴不浅，冒险夜未安。风波彼何惧，忠信邪能奸。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92567c69996f3fe8321.html
送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之
先生位管辖，四海在陶钧。
顾我门墙士，於焉益情亲。
睠言给鼎味，旨酒侑芳珍。
粲粲春服成，暮春及佳辰。
载咏先生道，兴怀感昔人。
三子果艺达，从政宜牧民。
维舟万里流，喜色照通津。
廌也不速肖，农圃老此身。
同门各骞翥，索居独离群。
诸公廊庙器，行当策高勋。
念此今日欢，无忘病且贫。
结驷傥肯顾，促车清颍滨。
同张公硕梅耕道访董畸老郊居
白水弄青秧，晨烟著柳行。
羇怀正飘泊，陂路转微茫。
苹际鹭鸥下，塍边菱荇香。
相从寻胜事，萧飒兴何长。
隐水官桥路，将军甲第新。
绿沉闲结绣，棐几净无尘。
下榻喜宾至，问田怜我贫。
相逢便倾倒，晚岁定情亲。
青云两高士，肯伴老夫游。
方驾相追逐，通宵复献酬。
诗书嗟夫计，农圃话良谋。
日後耦耕伴，悬知总白头。