- 拼音版原文全文
栖 云 龙 潭 宋 /陈 自 新 石 刻 仙 潭 神 笔 题 ,我 来 观 感 仰 灵 祠 。千 年 墨 浸 东 风 里 ,一 掬 吟 魂 秋 水 湄 。日 暖 香 生 起 莺 凤 ,月 明 影 动 舞 蛟 螭 。飞 鸾 白 鹤 俱 王 土 ,底 事 人 家 尽 黍 离 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
飞鸾(fēi luán)的意思:指两只凤凰飞翔,形容夫妻和睦、恩爱。
感仰(gǎn yǎng)的意思:对人或事物产生敬仰之情
观感(guān gǎn)的意思:指对事物的感受、看法、印象。
蛟螭(jiāo chī)的意思:指龙的形象,也泛指巨大的水生动物。
灵祠(líng cí)的意思:指神灵所居之地,也用来比喻某些特定的地方或场所。
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
暖香(nuǎn xiāng)的意思:指香味浓郁,令人感到温暖和舒适的气息。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
神笔(shén bǐ)的意思:指写作、绘画或创作出色、超凡脱俗的才能。
事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。
石刻(shí kè)的意思:石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。
黍离(shǔ lí)的意思:黍离是指黍谷离乡,比喻离开故乡。
水湄(shuǐ méi)的意思:形容水面平静,没有波澜。
王土(wáng tǔ)的意思:指统治者的土地,也指国家的疆土。
一掬(yī jū)的意思:一掬是一个形容词,用来形容数量极少或微不足道的量。
吟魂(yín hún)的意思:吟咏歌颂英灵的魂魄。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 翻译
- 石刻的仙潭上神笔题字,我来此感受并敬仰着神祠。
经历了千年的墨迹在东风中浸润,一捧诗情如秋水边的吟唱。
阳光温暖时,香气升腾,似有鸾凤起舞;月光皎洁时,影子摇曳,如蛟螭起舞。
飞鸾和白鹤都属于这片土地,为何人间却满目凄凉,如同黍离之悲。
- 注释
- 石刻:雕刻在石头上的文字。
仙潭:传说中的神仙出没的潭水。
灵祠:供奉神灵的祠堂。
墨浸:墨迹经年累月的浸润。
东风:春风,象征生机。
吟魂:诗人的灵魂。
秋水湄:秋水边,湄指水边。
日暖:阳光温暖。
香生:香气升起。
鸾凤:神话中的吉祥鸟。
月明:月光明亮。
影动:影子摇摆。
蛟螭:龙蛇类的神话生物。
王土:王者的土地,这里指天地。
底事:何故,为什么。
人家:人家,指人类社会。
尽黍离:黍离之悲,形容人民流离失所或国家衰败。
- 鉴赏
这首诗名为《栖云龙潭》,是宋代诗人陈自新的作品。诗人以石刻仙潭为背景,表达了对仙祠的崇敬与感慨。他描绘了千年墨迹在东风中浸润的景象,以及自己在秋水边沉思吟咏的情境。日暖时,香气升腾,似有鸾凤起舞;月明之夜,潭影摇曳,如蛟螭翻腾。诗人感叹,即使是飞鸾白鹤这样的仙境之物,也归属王土,而人间却常有家破人亡的黍离之悲。整首诗寓言深刻,借景抒怀,展现了诗人对世事变迁的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄西禅骥无称
凌霄峰顶三年别,信亦不通书不达。
怡山素约已休论,更欲染云歌一钵。
鹪鹩一枝在林杪,三穴空嗟秋兔狡。
况复疏慵与世乖,乘流却把乌藤拗。
随流入流眼卓朔,胸中泾渭元清浊。
曲为今时一线通,老鼠何妨入牛角。
无限旁观皆罔措,它家自有通霄路。
此理明明说向谁,笑倒无称老禅虎。