博山（bó shān）的意思：形容人学识渊博，知识丰富。

沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉

春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想

美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。

青虹（qīng hóng）的意思：形容天空中出现的一道青色的虹。

人鱼（rén yú）的意思：指人与鱼的结合，比喻两种完全不同的事物结合在一起。

深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。

思鸟（sī niǎo）的意思：思鸟是一个汉语成语，指一个人思考问题时心神不宁，像鸟儿一样飞快地在脑海中飞来飞去。

私语（sī yǔ）的意思：私下交谈或秘密交流

香鱼（xiāng yú）的意思：形容事物香味扑鼻，非常美味。

相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。

遥指（yáo zhǐ）的意思：远距离指向，用手势或目光指向远处。

夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。

重帘（zhòng lián）的意思：指大门帘幕重重，形容阻隔、限制严密，使人难以进入或了解内情。

美人鱼（měi rén yú）的意思：形容女子美丽动人，像传说中的美人鱼一样。

相思草（xiāng sī cǎo）的意思：相思草是指一种具有相思效果的草药，也用来比喻思念之情。

这首清代邹祗谟的《河传·春闺》描绘了一幅闺中夜晚的画面。"绣帏深处，夜深私语"，细腻地展现了女子在闺房中与心上人深夜交谈的情景，营造出一种静谧而温馨的氛围。"衬月银云，洗花玉雨"，运用比喻，将月光比作银云，将女子的眼泪比作玉雨，形象生动，暗示了女子内心的柔情与哀愁。

"雨馀遥指青虹"，女子在雨后指着天边的彩虹，寓意着对远方恋人的思念和期待。"美人虹"与"沉沉春梦和烟绕"，进一步强化了梦境中的情感纠葛，春梦如烟般缠绵，表达了她对爱情的深深迷恋。

"相思草，留饲相思鸟"，以相思草喂养相思鸟，寓意女子愿将自己的相思之情寄托于鸟儿，让它传递给远方的人。"重帘垂下，博山自爇香鱼"，通过垂下的窗帘和燃烧的香炉，渲染出闺中寂寞与等待的气氛，"美人鱼"则可能是闺中女子的自喻，暗示她如同鱼儿渴望自由，又如同香炉中的香鱼，独自燃烧，默默承受相思之苦。

整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了女子春夜的闺中生活，情感真挚，意境优美，展现了清代闺秀的内心世界。