- 诗文中出现的词语含义
-
伯始(bó shǐ)的意思:指事情刚开始或刚刚起头。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
多寿(duō shòu)的意思:长寿、寿命长
高悬(gāo xuán)的意思:悬挂在高处。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
华皓(huá hào)的意思:形容容貌美丽明亮。
菊潭(jú tán)的意思:指人的才识、品德超群,如菊花在潭水中独立傲然。
酷嗜(kù shì)的意思:形容对某种事物或活动非常痴迷,极度喜爱。
老学(lǎo xué)的意思:老练的学问或技能,指经过长期学习和实践积累的丰富知识和经验。
容华(róng huá)的意思:形容人的容貌美丽华丽,也可形容事物的外表美丽华丽。
尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。
耆英(qí yīng)的意思:指年纪大而有才华的人,也指年长而有经验的人。
唐突(táng tū)的意思:指言行举止不符合社会礼仪规范,冒失而没有分寸。
蟹螯(xiè áo)的意思:比喻人的手段狠辣、凶狠。
麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。
追攀(zhuī pān)的意思:追求高峰,争取更好的成绩或地位。
自酌(zì zhuó)的意思:自己给自己倒酒,指自娱自乐,自得其乐。
老学庵(lǎo xué ān)的意思:指年老有学问的人所居住的地方。
七不堪(qī bù kān)的意思:形容人或事物极度不堪、无法忍受。
耆英社(qí yīng shè)的意思:指由年长有经验的人组成的团体或社会组织。
- 翻译
- 适宜休息而非承受七种痛苦,怎能让白发之人还沉迷贪婪。
难以冒犯年长的精英群体,但还可以去拜访老学馆寻求智慧。
酷爱蟹腿,姑且独自饮酒,高挂着麈尾,却无人共论。
我听说长寿往往伴随着许多屈辱,何必效仿伯始去饮菊花潭水呢。
- 注释
- 四宜:适宜。
休:休息。
七不堪:七种痛苦。
华皓:白发。
痴贪:沉迷贪婪。
唐突:冒犯。
耆英社:年长的精英群体。
追攀:拜访。
老学庵:老学馆。
酷嗜:酷爱。
蟹螯:蟹腿。
聊自酌:姑且独自饮酒。
麈尾:古人用来拂尘的尾巴,此处象征清谈。
多寿:长寿。
多辱:许多屈辱。
伯始:古代隐士名。
饮菊潭:饮菊花潭水以求长寿。
- 鉴赏
这是一首充满了哲理和人生感慨的诗作。从“有四宜休七不堪,岂容华皓尚痴贪”可以看出诗人对于人生的反思,他提醒自己要适时放下世俗的欲望和追求,因为过度的贪婪和执着是无法忍受的。"固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵"表达了诗人虽然难以加入年轻人的社团,但还是可以追随那些有智慧的长者去学习。这两句传递出一种对知识和智慧的渴望,以及对于成熟与智慧的尊重。
接下来的“酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈”则是诗人在表达自己的独处时光,他享受着简单的酒宴,挂起麈尾(一种用来装饰或标志的动物尾巴)作为话题,但却是在询问与之共同讨论的人是否存在。这两句体现了诗人的孤独和对深度交流的渴望。
最后,“吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭”则是诗人对于长寿的看法,他听说长寿往往伴随着更多的羞辱,因此质疑为何还需要像伯夷那样饮用菊花酒来延年。这两句流露出对生命意义和价值的深刻思考,以及对超越世俗追求的向往。
整首诗通过诗人的内心独白,展现了他对于人生、智慧、孤独以及寿命等重大议题的深入反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢