《苏韬光节推挽歌词》全文
- 拼音版原文全文
苏 韬 光 节 推 挽 歌 词 宋 /陆 游 才 名 京 兆 椽 ，门 阀 魏 公 孙 。遇 事 虽 肮 脏 ，接 人 终 静 温 。宁 吟 灞 桥 雪 ，不 扫 舍 人 门 。二 妙 凋 零 尽 ，衰 翁 慨 独 存 。
- 诗文中出现的词语含义
-
肮脏（āng zāng）的意思：非常脏乱，指极其污秽、不洁净的状态。
灞桥（bà qiáo）的意思：指人们聚集在一起交流、讨论的地方。
才名（cái míng）的意思：指才华出众的人的名声和声誉。
凋零（diāo líng）的意思：指花草枯萎，或形容事物逐渐衰败、消失。
二妙（èr miào）的意思：形容言辞或文章巧妙，引人入胜。
公孙（gōng sūn）的意思：指人的名字，也可指代某个姓氏。
静温（jìng wēn）的意思：指心境平静、情绪稳定。
京兆（jīng zhào）的意思：指首都。
门阀（mén fá）的意思：指封建社会中有特权地位的家族或官僚集团。
人门（rén mén）的意思：指人们，泛指人群。
舍人（shè rén）的意思：指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。
衰翁（shuāi wēng）的意思：指年老体衰的人。
遇事（yù shì）的意思：遇到问题或困难时的应对方式或态度。
- 注释
- 才名：才华和名声。
京兆掾：京兆府的属官。
门阀：世家大族。
魏公孙：魏公的后代。
肮脏：不拘小节，这里指处理事务不拘泥于形式。
静温：温和宁静。
宁吟：宁愿选择。
灞桥：古代长安附近的桥，常有诗人吟诗。
雪：象征高洁。
二妙：两个杰出的人。
凋零：死亡或消逝。
衰翁：年老的士人。
- 翻译
- 在京兆府任职有名声，出身世家是魏公的子孙。
处理事情虽然不拘小节，待人接物始终温和宁静。
宁愿吟咏灞桥的雪景，也不愿在官员家中打扫。
众多才子都已凋零，只有我这老翁感慨尚存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的挽歌，标题为《苏韬光节推挽歌词》。诗中赞扬了苏韬光的才华和品格。他以京兆府的僚属身份闻名，出身显赫，是魏公孙家族的一员。尽管他在处理事务时可能有些不拘小节（“遇事虽肮脏”），但他的待人接物却始终沉稳和蔼（“接人终静温”）。诗人表达了对苏韬光高尚情操的敬佩，他宁愿在灞桥吟咏诗歌，享受清冷的雪景，也不愿趋炎附势，低眉侍奉权贵（“宁吟灞桥雪，不扫舍人门”）。最后，诗人感叹苏韬光与另外两位杰出人物一同离世，而自己这个衰翁则感慨万分，他们的风华已逝，只剩下自己孤独地怀念他们。整首诗赞美了苏韬光的独立人格和高尚情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头.湘佩属题《清惠堂遗印诗》
香火岁时祭，湖水似臣心。
清流不断，千年姓字列东林。
未了生前遗憾，岂是先生力薄，无计破群阴。
固有浩然气，天地是知音。二百载，方寸石，竟难沈。
人间万事，忧喜得失古犹今。
天道好还之理，旧物完璞不损，四字抵千金。
永锡子孙福，世守此规箴。
夏初临.为王司勋题水晶帘下看梳头图。萧灵曦画
悄意难描，幽情谁见，久无人赋双文。
梧影单衫，闲中验取腰身。萧生作意经营。
写浓香、不着些颦。曾波横溜，浅樱忍笑，活现伊人。
书帘小暇，妆阁清欢，钗边翠滑，镜里红分。
欹床凝睇，心苗全染幽芬。道不销魂。
相看处、递尽温存。问真真。他年好忆，月想花因。