坐爱前檐前，卧爱北窗北。
窗竹多好风，檐松有嘉色。
《玩松竹二首·其二》全文
- 翻译
- 我喜爱坐在前屋檐下，也喜欢卧在北窗旁边。
窗户旁的竹子常有好风，屋檐下的松树又有美好的色彩。
在这里静静地思考，世俗的烦恼随之消散。
这些植物看似无感情，但对我来说却有所收获。
由此可知，性格相近的喜好，不一定要在动的生物和静的植物之间区分。
- 注释
- 坐爱：喜欢坐着。
前檐：房屋的前檐。
卧爱：喜欢躺着。
北窗：北面的窗户。
窗竹：窗户旁边的竹子。
嘉色：美好的色彩。
幽怀：深沉的情感或思绪。
俗念：世俗的烦恼或杂念。
随缘息：随着环境的变化而消散。
在尔：在你们（指植物）那里。
有得：有所得到或领悟。
性相近：天性或喜好相似。
动与植：活动的生物和静态的植物。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的《玩松竹二首（其二）》。从鉴赏角度来看，诗中表达了诗人对自然景物的喜爱和内心的情感寄托。
"坐爱前檐前，卧爱北窗北。" 这两句直接表露了诗人对家中的檐下和窗前的特殊情感。檐是屋檐的简称，通常指的是屋顶伸展出来覆盖墙面的部分；北窗则是房子朝向北方的窗户。这两处都是诗人日常生活中不可或缺的地方，因此成了他情感寄托的对象。
"窗竹多好风，檐松有嘉色。" 这里描写的是窗前竹子的随风摇曳和檐上松树的美丽姿态。“好风”指的是春天那种温柔宜人的微风，而“嘉色”则形容松树郁郁葱葱、生机勃勃的样子。诗人通过这些描写，表达了他对自然之美的欣赏和喜悦。
"幽怀一以合，俗念随缘息。" 这两句是说诗人的内心世界与这静谧的自然景物融为一体，他的世俗烦恼也随着这种境界的达到而得到宁静。
"在尔虽无情，于予即有得。乃知性相近，不必动与植。" 这几句表达了诗人对自然物象的深刻理解。他认识到自然界中的事物虽然没有情感，但它们给他带来了内心的满足和喜悦。这也说明了诗人的性格与大自然是相通的，不需要通过外在的行动或强迫去寻求与之相合。
整首诗语言简洁，意境清新，是白居易擅长的田园诗风格。它不仅描绘了一幅生动的画面，也表达了诗人内心世界的宁静和对自然美的深切感受。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇
晴空赤日飞丹霞，扁舟春热汗且呀。
寒温之候无乃差，朝犹挟纩莫著纱。
祝融暴横势莫加，骤将炎赫移韶华。
东皇游冶穷豪奢，未终节序还其家。
忽惊猛吹扬白沙，烟云四起相邀遮。
空中轣辘鸣雷车，枞枞白雨悬乱麻。
风师雨将相矜夸，千刃万槊争嚣哗。
玄旌皂纛何纷葩，势摇两蜀掀三巴。
须臾雨止雷停挝，苍云扫尽天无瑕。
恍如脱兔离轻罝，回头已见羲轮斜。
山开水静风色嘉，喜翔燕雀嬉鱼虾。
红颠白倒纷残花，披张林叶舒草芽。
阴阳变化谁咄嗟，风云乃尔相喧拿。
大哉一气通幽遐，彼苍高远安能涯。
倚峰吟望心目赊，碧云千里号归鸦。
《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇》【宋·邵博】晴空赤日飞丹霞，扁舟春热汗且呀。寒温之候无乃差，朝犹挟纩莫著纱。祝融暴横势莫加，骤将炎赫移韶华。东皇游冶穷豪奢，未终节序还其家。忽惊猛吹扬白沙，烟云四起相邀遮。空中轣辘鸣雷车，枞枞白雨悬乱麻。风师雨将相矜夸，千刃万槊争嚣哗。玄旌皂纛何纷葩，势摇两蜀掀三巴。须臾雨止雷停挝，苍云扫尽天无瑕。恍如脱兔离轻罝，回头已见羲轮斜。山开水静风色嘉，喜翔燕雀嬉鱼虾。红颠白倒纷残花，披张林叶舒草芽。阴阳变化谁咄嗟，风云乃尔相喧拿。大哉一气通幽遐，彼苍高远安能涯。倚峰吟望心目赊，碧云千里号归鸦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87067c67cab410a0522.html