《宫词·其九十四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初生（chū shēng）的意思：比喻刚出生的小动物或小孩子。
传呼（chuán hū）的意思：传呼是指通过传递信息的方式传递消息，类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。
好看（hǎo kàn）的意思：形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。
河清（hé qīng）的意思：指河水清澈透明，比喻社会风气纯洁，没有腐败现象。
红楼（hóng lóu）的意思：红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸，也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
禁城（jìn chéng）的意思：指皇宫，也可指封建王朝的统治中心。
凭栏（píng lán）的意思：倚着栏杆或扶栏。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
锁禁（suǒ jìn）的意思：禁止出入，限制自由。
银河（yín hé）的意思：指银河系，也指河流水系。
鱼钥（yú yuè）的意思：指掌握了解决问题的关键，掌握了事情的要领。
月初（yuè chū）的意思：指一个月的开始或开头。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 翻译
- 银河在深夜中清澈如溪流般横贯天空
用鱼形钥匙传递命令，守卫着深锁的皇宫
- 注释
- 银河：指天上的银河系，这里比喻明亮的夜空。
鱼钥：古代的一种象征性钥匙，形状像鱼，可能用于宫廷的某种仪式或传达命令。
禁城：指皇宫，因戒备森严而称为禁地。
红楼：这里指代宫殿中的红色楼阁，可能是观星或赏月的场所。
三十级：形容红楼台阶多，可能暗示地位之高。
凭栏：靠着栏杆，此处指观赏景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚的皇宫景象，银河清浅指的是天空中明净的星辰，而“鱼钥传呼锁禁城”则是对宫城深夜时分严密守卫的形象描述。“试上红楼三十级”中的“红楼”可能指代宫殿，“三十级”则或许暗示登楼所需经过的层次，或许有某种特定的寓意。而最后一句“凭栏好看月初生”，则是诗人站在宫殿的栏杆旁，欣赏着初升的新月，享受这份宁静和美丽。
全诗通过对夜色、宫禁、楼台、高低、月亮等元素的运用，展现了一个既幽深又神秘、充满古典韵味的皇宫夜景。每个字眼都透露出诗人对于这份宁静与美好场景的独特感受和细腻描摹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢