《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
锄耘（chú yún）的意思：指农民在田地里用锄头耕种、除草，比喻勤劳努力地工作。
伏生（fú shēng）的意思：指被击败后重新振作，重新站起来。
旧闻（jiù wén）的意思：指过时的消息或旧事。
九十（jiǔ shí）的意思：指年纪大，年纪已经接近九十岁。
开卷（kāi juàn）的意思：指开始阅读一本书或翻开书籍的动作，也比喻开始学习或研究一门学问。
衰谢（shuāi xiè）的意思：衰退、凋谢
斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
有旧（yǒu jiù）的意思：形容事物陈旧、过时。
- 翻译
- 永恒的梦想无尽绵延，晚年岁月如云般消散。
尽管身体逐渐衰老，但学习的热情并未减退，如同农夫依旧耕耘。
翻开书卷总能有新的收获，遇见人也能分享旧时的见闻。
伏生虽然已九十多岁，但仍怀揣着对知识的渴望，希望能继续参与文化传承。
- 注释
- 万古：永恒。
无穷：无尽。
梦：梦想。
馀年：晚年。
欲散：即将消散。
云：比喻岁月。
身：身体。
虽：虽然。
迫：逼近。
衰谢：衰老。
学：学习。
未废：并未停止。
锄耘：比喻持续努力。
开卷：翻开书卷。
新得：新的收获。
逢人：遇见他人。
旧闻：旧时的知识或见闻。
伏生：伏生（秦汉时期的学者）。
九十：九十岁。
冀：希望。
斯文：这里指文化和学术。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首》中的第九首。诗人以个人的晚年生活为背景，表达了对知识的追求和对文化的坚守。"万古无穷梦"象征着岁月流转，人生如梦；"馀年欲散云"则写出诗人意识到自己年事已高，时光如流云般消逝。"身虽迫衰谢"直抒身体衰老之感，但"学未废锄耘"表明他仍坚持学习，不断充实自己，犹如农夫耕耘不辍。
"开卷多新得"表达阅读带来的新知，"逢人有旧闻"则表示与人交流也能重拾旧日学识。诗人以伏生为例，伏生虽年近百岁，但仍怀有对学术的热忱，诗人借此表达自己虽老而志不衰，希望继续参与到文化传承之中。整首诗体现了陆游晚年生活的积极态度和对学问的执着追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
清浪滩
晨瘴郁林表，山川澹如滋。
湍迥石欲动，流惊舟已飞。
桂棹鼓清波，荷衣飘曾飔。
翩翻瞻神乌，萋菲玩春荑。
搴芷将有赠，濯缨此其时。
遐想《孺子歌》，屡动王孙思。
索幽神有会，履险心反夷。
始悟涉川者，忠信洵堪持。