《悉怛谋降唐》全文
- 拼音版原文全文
悉 怛 谋 降 唐 宋 /金 朋 说 祖 宗 疆 哉 陷 西 戎 ，得 复 来 归 悉 怛 谋 。不 受 生 降 唯 守 信 ，死 年 褒 赠 复 何 忧 。
- 注释
- 祖宗：指祖先们。
疆域：领土。
陷：沦陷。
西戎：古代西方的少数民族，这里指侵略者。
悉怛谋：历史上的人物或策略，帮助他们回归。
生降：向敌人投降。
唯：只有。
守信：坚守信用。
死年：去世时。
褒赠：赞扬和赏赐。
何忧：有什么可担忧的。
- 翻译
- 祖先的土地被西戎占领，能够回归全靠悉怛谋的计划。
他宁死不接受投降，只坚守诚信，死后得到赞扬和赠礼，还有什么可忧虑的呢。
- 鉴赏
这首诗名为《悉怛谋降唐》，作者是宋代的金朋说。诗的内容主要描述了在国家领土遭受西戎侵犯后，悉怛谋（可能是一位忠勇的人物）选择回归唐朝，坚守忠诚而非接受敌人的生降。他以坚定的信念和对国家的承诺为重，即使牺牲生命也在所不惜。诗中表达了对悉怛谋坚守信义的赞扬，以及对其死后能得到朝廷褒奖的肯定，流露出对这种高尚情操的敬仰和对忠诚精神的赞美。整首诗体现了诗人对中国古代忠臣义士的崇高评价和对忠诚品德的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢