《简同志》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
兵书（bīng shū）的意思：兵书是指关于军事战略和战术的书籍，也可泛指有关兵法的知识。
帝师（dì shī）的意思：指被尊奉为帝王师傅的人，也可指极有才智的老师。
功业（gōng yè）的意思：指伟大的事业或功绩。
何容（hé róng）的意思：难以容忍
开济（kāi jì）的意思：帮助贫穷的人，解救困境。
留侯（liú hòu）的意思：指留在朝廷中担任重要职务的官员。
容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。
盛衰（shèng shuāi）的意思：形容事物兴盛和衰落的过程。
五车（wǔ chē）的意思：五辆车，形容数量多。
一卷（yī juàn）的意思：形容文章或书籍内容丰富、博大精深。
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
- 翻译
- 国家兴衰自古以来就遵循着变化规律，拥有五车学识才被尊为杰出人才。
像留侯张良那样建立功业并非易事，他仅凭一部兵书就成为帝王的老师。
- 注释
- 变盛衰：指国家的兴衰更替。
五车才：形容学问渊博，才智出众。
镃基：古代对有学识、有才华的人的尊称。
留侯：指汉代名臣张良，曾以智慧辅佐刘邦建立汉朝。
功业：所建立的事业或功绩。
容易：轻易，简单。
一卷兵书：一部军事策略书籍。
作帝师：成为帝王的老师或顾问。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史变迁与英雄功业的沉浮，颇具深意。"开济由来变盛衰"一句，开篇即点明历史兴衰更替的主题。"五车才得号镃基"则是对才能和地位的比喻，表达了才能的珍贵与难求。
接下来的"留侯功业何容易"一句，则是对张良的赞誉，张良作为汉高祖刘邦的重要谋士，被封为留侯。他的功业显然不是轻易能得，而是历经艰辛和智慧的结晶。
最后，"一卷兵书作帝师"则强调了兵法的重要性，以及能够运用这些兵法的人可以成为帝王的老师，这不仅彰显了兵法的权威，也反映出诗人对知识、智慧的尊崇。
整首诗通过历史的镜头，展现了才华与功业的辉煌，同时也暗示了才能和地位的不易。这是一种深沉而又充满哲理的表达方式。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢